Am cumpărat plita deoarece ne-a plăcut culoarea și faptul că are grătare individuale și e mai ușor de curățat. E ok pe partea asta. Însă, se încing butoanele foarte, foarte tare, este normal?

Abbiamo comprato il piano cottura perché ci piaceva il colore e il fatto che avesse griglie individuali e fosse più facile da pulire. Da questo punto di vista non è un problema. Tuttavia, i pulsanti diventano molto, molto caldi, è normale?

Płyta bardzo ładna i funkcjonalna. Wszystko przyszło w super stanie, dobrze zabezpieczone. W opakowaniu była załączona czytelna instrukcja.

Il piatto è molto bello e funzionale. Tutto è arrivato in ottime condizioni e ben imballato. La confezione includeva istruzioni chiare.

Ho sempre pensato fossero delicati e che i pomelli si sarebbero bruciati invece non è così e su pulisce facilmente con un qss detersivo sgrassante o x vetri...Per 50 anni ho sempre usato il piano cottura classico in acciaio he era difficilissimo da tenere pulito al contrario di questo che ha un’ottima resa anche dal punto di vista estetico!

Ho sempre pensato fossero delicati e che i pomelli si sarebbero bruciati invece non è così e su pulisce facilmente con un qss detersivo sgrassante o x vetri...Per 50 anni ho sempre usato il piano cottura classico in acciaio he era difficilissimo da tenere pulito al contrario di questo che ha un’ottima resa anche dal punto di vista estetico!

Un peu faible en puissance pour chauffer le grille

Un po' bassa la potenza per riscaldare la griglia

Bien reçue dans des délais satisfaisants et immédiatement installée ( une petite heure y compris le changement d’injecteurs vraiment peu accessibles).À l’usage le seul gros défaut est la matière supérieure de la plaque vraiment difficile à nettoyer (pratiquement impossible d’avoir une surface impeccable !

Ricevuto bene in tempi soddisfacenti e installato immediatamente (poco più di un'ora, compresa la sostituzione degli iniettori che erano davvero difficili da raggiungere). In uso, l'unica pecca importante è il materiale superiore della piastra che è davvero difficile da pulire (praticamente impossibile avere una superficie impeccabile!

Fait son travail

Fa il suo lavoro

Super plaque à gaz

Ottimo piano cottura a gas

Gostei bastante, com qualidade e fácil de limpar.

Mi è piaciuto molto, era di buona qualità e facile da pulire.

Très belle table de cuisson à gaz ! Facile à entretenir et très moderne dans le design en verre !

Piano cottura a gas molto bello! Di facile manutenzione e molto moderno nel design in vetro!

Sehr schönes Gas-Kochfeld! Leicht sauber zu halten und im Glasdesign sehr modern!

Piano cottura a gas molto bello! Facile da pulire e molto moderno nel design in vetro!

Deska přišla vpořádku.
Obsahovala vše co bylo potřebné pro připojení k PB (propan-butan) lahve 10kg.

Jediné co mohu vytknout je připojovací ventil na PB lahve je přizpůsoben na německé kohouty. S trochou šikovnosti není problém připojení na české PB (závit je stejný, ale tvar dosedací a těsnící plochy je jiný).

Jinak naprostá spokojenost.

La tavola è arrivata bene. Conteneva tutto il necessario per collegarsi a una bombola di PB (propano-butano) da 10 kg. L'unica cosa che posso criticare è che la valvola di connessione sulla bottiglia PB è adattata ai rubinetti tedeschi. Con un po' di abilità, non ci sono problemi di connessione al PB ceco (la filettatura è la stessa, ma la forma della superficie di contatto e di tenuta è diversa). Altrimenti, completa soddisfazione.