Manual de utilizare e cam degeaba. E greu sa intelegi de ce apar diversele erori.
Ce nu e explicat deloc in tot pomelniucl asta tradus pe site e modul de functionare: la filtrul cu osmoza inversa, apa cu impuritati si minerale care nu trece de membrana se intoarce in rezervorul din spate. Astfel, apa devine mai concentrata si aparatul da o ER03. Atunci trebuie sa scoti rezervorul din spate, sa il golesti si sa il clatesti. Si asta trebuie facut la 2-3 zile. Ar fi fost excelent sa aiba o evacuare separata pt apa concentrata care nu trece de membrana.
In rest, merge bine de o luna, filtreaza, incalzeste, face in mare ce trebuie.
Debitul e mai mic decat la modele sub chiuveta, dar merge.

Il manuale d'uso è piuttosto inutile. È difficile capire perché compaiono i vari errori. Ciò che non viene assolutamente spiegato in tutta questa incomprensibile traduzione del sito è il funzionamento: nel filtro a osmosi inversa, l'acqua con impurità e minerali che non passa attraverso la membrana ritorna al serbatoio posteriore. In questo modo, l'acqua diventa più concentrata e il dispositivo genera un codice ER03. A quel punto bisogna rimuovere il serbatoio posteriore, svuotarlo e risciacquarlo. E questa operazione va ripetuta ogni 2-3 giorni. Sarebbe stato ottimo avere uno scarico separato per l'acqua concentrata che non passa attraverso la membrana. A parte questo, funziona bene da un mese, filtra, riscalda, fa praticamente quello che deve fare. La portata è inferiore rispetto ai modelli sottolavello, ma funziona.

Aparatul a venit foarte repede, momentan el pare ok, urmeaza sa vad cum se prezinta in timp. Din pacate manualul de instructiuni lasa grav de dorit. Pe langa faptul ca desi l-am comandat din Romania, instructiuni in Romana nu exista, sunt mentionate butoane inexistente pe aparat, iar instructiunile sunt foarte vagi.

Il dispositivo è arrivato molto velocemente, al momento sembra a posto, vedrò come si comporta nel tempo. Purtroppo, il manuale di istruzioni lascia molto a desiderare. Oltre al fatto che, pur avendolo ordinato dalla Romania, non ci sono istruzioni in rumeno, sul dispositivo vengono menzionati pulsanti inesistenti e le istruzioni sono molto vaghe.

I’m very disappointed with the heating element on this Klarstein unit. Even when set to the maximum $95^\circ\text{C}$ setting, the water only reaches about $50\text{--}60^\circ\text{C}$. This is nowhere near hot enough for a decent cup of coffee or tea. While I haven't tested the filtration yet with the kit, the price point is far too high for a device that only filters water and fails to heat it properly. If I hadn't already disposed of the packaging, I would be returning this immediately.

Sono molto deluso dall'elemento riscaldante di questo dispositivo Klarstein. Anche impostato al massimo di 95 °C, l'acqua raggiunge solo circa 50-60 °C. Non è nemmeno lontanamente sufficiente per una tazza di caffè o tè decente. Anche se non ho ancora testato la filtrazione con il kit, il prezzo è decisamente troppo alto per un dispositivo che filtra solo l'acqua e non la riscalda correttamente. Se non avessi già buttato via l'imballaggio, lo restituirei immediatamente.

super l'eau est bien filtrée ,répond tout à fait à ma demande ,silencieux et simple d'utilisation , je recommande.

Ottimo, l'acqua è ben filtrata, soddisfa perfettamente le mie esigenze, è silenzioso e facile da usare, lo consiglio.