Llevaba mucho tiempo buscando un cortador/rallador que fuera bueno, practico y sencillo de usar y desde que he probado este estoy encantada, la verdad pense que me resultaria un poco mas complicado y aparatoso ya que nunca habia tenido uno como este, sin embargo para mi sorpresa en cuanto lo cogi y lo monte (por cierto, muy facil de hacer siguiendo las instrucciones que vienen en español) el resto fue francamente un sueño, el tiempo que se ahorra en cortar una patata como en mi primera prueba es realmente extraordinario, en mi casa somos vegetarianos por lo que siempre ando cortando verduras y hortalizas con el tiempo que ello conlleva, ademas de que mis cortes nunca han sido que digamos muy "buenos" jeje, sin embargo con este aparato he cortado en laminas finas una patata en 30 segundos mas o menos y todo ha quedado perfecto, de hecho me hice una tortilla que quedo riquisima! :)
Estoy encantada con su facil funcionamiento, el aparato es de plastico con un vivo color verde pistacho que alegra mi cocina, su funcionamiento es muy sencillo, solo metes la verdura u hortaliza o el queso que quieras cortar o rallar y con una mano apretas el boton de inicio y con la otra vas bajando el alimento con la ayuda del empujador, acuerdate de poner un plato debajo para recoger las laminas si no quieres que te salgan volando :)
Trae 5 accesorios, para laminas finas, laminas gruesas, tiras finas, tiras gruesas y otro para rallar el queso o nueces...en fin super completo ademas de que tambien se puede guardar en cualquier sitio ya que tampoco es muy aparatoso como dije, lo recomiendo 100%, desde luego en mi caso solo con el tiempo que me ahorro ya merece la pena y ademas que a la vista la comida queda muuucho mas ricaaa!!

Era da tempo che cercavo un'affettatrice/grattugia buona, pratica e facile da usare e da quando ho provato questa ne sono felicissimo, la verità è che pensavo fosse un po' più complicata e ingombrante dato che non avevo mai avuto uno come questo, però perché sono rimasto sorpreso non appena l'ho preso e assemblato (a proposito, molto facile da fare seguendo le istruzioni che arrivano in spagnolo) il resto è stato francamente un sogno, il tempo risparmiato nel tagliare una patata come nella mia prima prova è davvero straordinario, a casa mia siamo vegetariani quindi taglio sempre le verdure con il tempo che questo comporta, oltre al fatto che i miei tagli non sono mai stati molto "buoni" eheh, comunque con questo apparecchio ho taglia una patata a fettine sottili 30 secondi circa ed è stato tutto perfetto, infatti ho fatto una frittata buonissima! :) Sono felicissimo della sua facilità d'uso, l'elettrodomestico è realizzato in plastica con un colore verde pistacchio brillante che rallegra la mia cucina, il suo funzionamento è molto semplice, basta mettere le verdure o il formaggio che vuoi tagliare o grattugiare e con con una mano premi il pulsante di avvio e con l'altra fai scendere il cibo con l'aiuto del pestello, ricordati di mettere un piatto sotto per raccogliere le fette se non vuoi che volino via :) Porta 5 accessori, per fette sottili, fette spesse, strisce sottili, strisce spesse e un'altra per grattugiare il formaggio o le noci... insomma super completo, oltre al fatto che si può anche riporre ovunque visto che è poco ingombrante come dicevo, Lo consiglio al 100%, ovviamente nel mio caso solo con il Il tempo che risparmio ne vale già la pena e anche che il cibo è molto più buono in vista!!

Teníamos muchas ganas de una cortadora de verduras, y cuando vimos esta, no tuvimos duda alguna y la adquirimos.

Es fantástica, tiene una buena potencia, corta toda clases de verduras sin esfuerzo alguno.

Los 5 accesorios de corte es muy fácil de intercambiar, cada uno sirve para cortar la verdura de diferente forma.

El paquete contiene:
1 Una Cortadora.
1 Bandeja para la base.
1 Tolva de llenado
1 Accesorio para empujar con seguridad
1 Accesorio de corte (rebanadas onduladas)
1 Accesorio de corte (rebanadas lisas)
1 Accesorio de corte (bastones gruesos)
1 Accesorio de corte (bastones finos)
1 Accesorio de corte (rallado)
1 Manual de usuario.

En definitiva, si deseas cortar la verdura de forma rápida y uniforme, esta es tu cortadora.

Volevamo davvero un tagliaverdure, e quando abbiamo visto questo, non abbiamo avuto dubbi e l'abbiamo comprato. È fantastico, ha una buona potenza, taglia ogni tipo di verdura senza alcuno sforzo. I 5 accessori per il taglio sono molto facili da intercambiare, ognuno serve per tagliare le verdure in modo diverso. La confezione contiene: 1 Affettatrice. 1 vassoio per la base. 1 Tramoggia di riempimento 1 Accessorio di spinta di sicurezza 1 Accessorio di taglio (fette ondulate) 1 Accessorio di taglio (fette lisce) 1 Accessorio di taglio (bastoncini) 1 Accessorio di taglio (bastoncini fini) 1 Accessorio di taglio (grattugiato) 1 Manuale d'uso. Insomma, se vuoi tagliare le verdure in modo rapido e uniforme, questa è la tua affettatrice.

Una cortadora de frutas y verduras (y otros alimentos, como queso o chocolate) eléctrica, como es este caso, supone un paso adelante con respecto a las clásicas cortadoras manuales. El gasto energético es despreciable y la comodidad que nos brinda superlativa.

1) Qué hay en la caja. La máquina, el soporte transparente para las cuchillas/recipiente de llenado, el empujador, cinco cuchillas cónicas para cortes diferentes (por cierto, todos ellos de colores diferentes), manual de instrucciones (en varios idiomas, entre ellos castellano).

2) Uso. Esta cortadora se maneja con mucha facilidad. Es conveniente leer las instrucciones (muy someras, van a lo importante sin perderse) para no meter la pata, pero todo es bastante intuitivo y el montaje del soporte en la máquina y de las cuchillas en éste es de lo más fácil. Ni que decir tiene que el uso en sí lo es todavía más. Hemos probado varias cuchillas antes de emitir esta opinión, y lo cierto es que tanto para rallado como para corte los resultados son excelentes. Por ejemplo, hemos probado a rallar una manzana de tamaño mediano y tuvimos las ralladuras listas para su uso en pocos segundos. O a cortar en láminas medio pepino y, en este caso, el resultado fue aún más espectacular, puesto que el trazado del corte y la buena presencia de las láminas resultantes, se unieron también a la rapidez. Con zanahorias, cebolla, etc., y con frutas, los resultados nos permitirán elaborar ensaladas que no sólo serán fuentes de salud, sino también estéticamente atractivas. Ya se sabe que también comemos con los ojos, que se suele decir.

3) Limpieza. La máquina se limpia muy rápido. La facilidad del desmontaje (tanto como la del montaje, por supuesto) hace que tengamos las piezas listas para el lavado en unos instantes. Agua y lavavajillas, y ya está. Eso sí, hay que ser rigurosos en esto: una vez usada, tenemos que limpiar siempre la cortadora para que se mantenga como si estuviera nueva.

4) Aspecto/acabados. La máquina es bonita. Puede parece una tontería decir esto de un pequeño electrodoméstico, pero en una cocina moderna, sobre todo si, como es nuestro caso, vamos a dejarla siempre a la vista, la funcionalidad no tiene por qué estar reñida con el aspecto. Los materiales son buenos y parecen resistentes, por lo que prometen cortadora para años.

En resumen, un aparato de máxima utilidad en una cocina, que nos permitirá tener listos nuestros platos en mucho menos tiempo que si cortamos manualmente con un cuchillo o con una cortadora no eléctrica. Por el precio que tiene, creo que no hay dudas.

Un'affettatrice elettrica per frutta e verdura (e altri alimenti, come formaggio o cioccolato), come in questo caso, è un passo avanti rispetto alle classiche affettatrici manuali. Il dispendio energetico è irrisorio e il comfort che ci offre è superlativo. 1) Cosa c'è nella scatola. La macchina, il supporto trasparente per le lame/contenitore di riempimento, lo spintore, cinque lame coniche per diversi tagli (tra l'altro, tutte in colori diversi), manuale di istruzioni (in diverse lingue, compreso lo spagnolo). 2) Utilizzo Questa affettatrice è molto maneggevole. È comodo leggere le istruzioni (brevissime, vanno all'importante senza perdersi) per non sbagliare, ma è tutto abbastanza intuitivo e il montaggio del supporto sulla macchina e delle lame su di essa è molto semplice . Va da sé che l'uso stesso lo è ancora di più. Abbiamo testato diverse lame prima di esprimere questa opinione, e la verità è che sia per grattugiare che per tagliare i risultati sono eccellenti. Ad esempio, abbiamo provato a grattugiare una mela di medie dimensioni e avevamo le scorze pronte per l'uso in pochi secondi. Oppure tagliare a fette mezzo cetriolo e, in questo caso, il risultato è stato ancora più spettacolare, visto che alla velocità si univa anche la disposizione del taglio e il bell'aspetto delle fette risultanti. Con carote, cipolle, ecc., e con la frutta, i risultati ci permetteranno di preparare insalate che saranno non solo fonte di salute, ma anche esteticamente attraenti. È già noto che mangiamo anche con gli occhi, come spesso si dice. 3) Pulizia. La macchina pulisce molto velocemente. La facilità di smontaggio (oltre che di montaggio, ovviamente) fa sì che in pochi istanti abbiamo le parti pronte per il lavaggio. Acqua e lavastoviglie, e basta. Certo, dobbiamo essere rigorosi in questo: una volta usata, dobbiamo sempre pulire l'affettatrice in modo che rimanga come se fosse nuova. 4) Aspetto/finiture. La macchina è carina. Può sembrare sciocco dire questo di un piccolo elettrodomestico, ma in una cucina moderna, soprattutto se, come nel nostro caso, lo lasceremo sempre in vista, la funzionalità non deve per forza essere in contrasto con l'estetica. I materiali sono buoni e sembrano resistenti, quindi promettono una taglierina per anni. In sintesi, un elettrodomestico utilissimo in cucina, che ci permetterà di avere i nostri piatti pronti in molto meno tempo che se tagliassimo manualmente con un coltello o con un'affettatrice non elettrica. Per il prezzo che ha, credo non ci siano dubbi.

Ich hatte bisher ein von Hand zu bedienendes Gerät im Einsatz, bei dem ich durch Kurbeln Gemüse, Käse und Schokolade reiben konnte - dieses hat 3 Einsätze, ich finde es sehr praktisch und es funktioniert gut, ist mit der Zeit aber etwas anstrengend.
Nun wird es von diesem kleinen Gerät abgelöst. Der Salatschneider hat 5 Einsätze.
Am Gerät wird zunächst ein durchsichtiges "T-Stück" eingerastet, das ist erst etwas ungewohnt und man muss genau hinsehen, damit man es richtig einsteckt, aber es funktioniert gut. In dieses wird dann der jeweilige Einsatz eingesetzt und mit einer Art Mutter mit Stiel festgemacht, das klappt ebenfalls sehr gut.
Von oben kann man dann noch mit einem Plastikeinsatz das zu schneidende Gut nach unten drücken, wenn es nicht gerade eine lange Gurke ist, ist das sehr sinnvoll.
Nun aber zu den Einsätzen: Zwei hellgrüne Einsätze machen gerade dünne oder etwas dickere gewellte Scheiben von Karotten, Kartoffeln, Gurken, Äpfeln, Zwiebeln ... Das klappt sehr gut und die gewellten Scheiben gefallen mir richtig gut für den Salat. Auch die Äpfel für den Kuchen sind damit super schnell geschnitten. Beide erhalten 5 Sterne.
Dann gibt es zwei Locheinsätze, große Löcher Rot, kleine Löcher Orange. Der rote Einsatz ist geeignet, um dicke Stifte zu schneiden, z. B. von Käse oder Karotten. Das klappt super. Mit dem orangen Einsatz kann man feine Stifte von Käse machen oder Karotten, Schokolade u. Ä. reiben.
Auch das klappt alles super.
Der gelbe Einsatz schließlich ist zum Mahlen von Nüssen, Schokolade u. Ä. Das klappt zwar, aber seitlich fallen immer wieder größere Nussstücke heraus. Außerdem ist die Anstrengung dem Gerät zu viel und es riecht ein wenig nach verbranntem Gummi. Ich werde diese Einstellung daher nicht mehr benutzen, denn Nüsse kaufe ich lieber gemahlen oder mahle sie dann im großen Mixer oder Stabmixer als größere Menge. Mit dem Kleinen ist es doch eine langwierige Sache - zumindest für mich, weil ich normalerweise nicht nur 20 Gramm oder so brauche, sondern eine größere Menge. Und außerdem scheint es ihm zu viel Mühe zu sein, zumindest stinkt's ihm ;-)
Fazit: 4 von 5 Einsätzen funktionieren super, da ich mir das Gerät wegen dieser 4 besorgt habe, kann ich es gut verkraften, dass der fünfte nichts ist. Außerdem nimmt das Gerät sehr wenig Platz weg und es ist weniger zu spülen als bei der großen Küchenmaschine (bei der dafür alles in die Spülmaschine darf, hier stecke ich nur das Teil zum Runterdrücken rein). Der kleine Helfer steht nun ständig bei uns auf der Arbeitsfläche und wird dementsprechend viel genutzt.

In precedenza ho utilizzato una macchina manuale che girava la manovella per grattugiare verdure, formaggio e cioccolato: ha 3 inserti, la trovo molto comoda e funziona bene, ma con il tempo diventa un po' stancante. Ora viene sostituito da questo piccolo dispositivo. Il tagliainsalata ha 5 inserti. Un chiaro "raccordo a T" scatta in posizione per primo, questo all'inizio non è familiare e devi guardare attentamente per inserirlo correttamente, ma funziona bene. Il rispettivo inserto viene quindi inserito in questo e fissato con una specie di dado con manico, che funziona anche molto bene. Dall'alto puoi quindi usare un inserto di plastica per premere verso il basso l'oggetto da tagliare, se non è un cetriolo lungo, ha molto senso. Ma ora passiamo agli inserti: due inserti verde chiaro creano fette ondulate sottili o leggermente più spesse di carote, patate, cetrioli, mele, cipolle... Funziona molto bene e mi piacciono molto le fette ondulate per l'insalata. Anche le mele per la torta possono essere tagliate molto velocemente. Entrambi ottengono 5 stelle. Poi ci sono due inserti forati, grandi fori rossi, piccoli fori arancioni. L'inserto rosso è adatto per tagliare matite spesse, ad es. B. da formaggio o carote. Funziona alla grande. Con l'inserto arancione puoi realizzare sottili bastoncini di formaggio o carote, cioccolato, ecc. strofinare. Anche tutto funziona alla grande. Infine, l'inserto giallo serve per macinare noci, cioccolato, ecc. Funziona, ma pezzi di noci più grandi continuano a cadere lateralmente. Inoltre, lo sforzo è eccessivo per il dispositivo e puzza un po' di gomma bruciata. Non userò quindi più questa impostazione, perché preferisco acquistare le arachidi o macinarle in un frullatore grande o in un frullatore a immersione in grandi quantità. Con il piccolo è una cosa noiosa, almeno per me, perché di solito non mi servono solo 20 grammi circa, ma una quantità maggiore. E inoltre, sembra essere troppo disturbo per lui, almeno puzza ;-) Conclusione: 4 utilizzi su 5 funzionano alla grande, dato che ho ricevuto il dispositivo grazie a questi 4, posso facilmente far fronte al fatto che il quinto uno è niente. Inoltre, il dispositivo occupa pochissimo spazio e si lava meno che con il grande robot da cucina (dove tutto può andare in lavastoviglie, qui metto solo la parte a pressione). Il piccolo aiutante è ora costantemente sul nostro piano di lavoro ed è quindi molto utilizzato.

Une râpe électrique qui nécessite l’usage des 2 mains.
Cette râpe électrique est plutôt bien faite, légère et peu encombrante. Elle est livrée avec 5 râpes différentes en forme de cônes et l'assemblage est simplissime. Heureusement car le manuel est en allemand / anglais / italien /espagnol mais point de français.
Je n'ai pas encore utilisé tous les cônes mais j'ai déjà une bonne idée sur les points forts et points faibles de cette râpe.
Une fois le cône choisi installé, il faut appuyer sur le bouton poussoir placé en haut de l'appareil et maintenir appuyé. Donc une main sur le bouton et une pour appuyer sur le légume. Au fur et à mesure qu'il descend, un embout plongeur sert à presser le reste du légume contre la râpe en mouvement, il faut donc continuer à appuyer. Si vous vous attendiez à un bouton on/off, passez votre chemin.
En dehors de ce jeux de mains, la râpe fonctionne bien, il ne faut pas trop la bourrer quand même. Les carottes, c'est une à la fois. Et il y a de la matière qui arrive à passer entre le cône et l'enveloppe plastique. Donc pour les grosses quantités, il faut dégager un peu ce qui a été se fourrer là ou il ne faut pas.
Elle est un peu bruyante mais ce n'est pas excessif et je m'attendais à pire.
Le plus gros reproche, c'est l'embout plongeur qui est quelques millimètres trop long et qui frotte contre les dents de la râpe quand on arrive au bout du légume.
Sinon, c'est un produit qui fonctionne bien.
Longueur du cordon d'alimentation = 1m15

Una grattugia elettrica che richiede l'uso di entrambe le mani. Questa grattugia elettrica è piuttosto ben fatta, leggera e poco ingombrante. Viene fornito con 5 diverse grattugie a forma di coni e il montaggio è estremamente semplice. Fortunatamente perché il manuale è in tedesco/inglese/italiano/spagnolo ma non in francese. Non ho ancora utilizzato tutti i coni ma ho già una buona idea dei pregi e difetti di questa grattugia. Una volta installato il cono scelto, premere il pulsante nella parte superiore del dispositivo e tenerlo premuto. Quindi una mano sul pulsante e una per premere la verdura. Mentre scende, la punta di uno stantuffo viene utilizzata per premere il resto della verdura contro la grattugia in movimento, quindi continua a premere verso il basso. Se ti aspettavi un pulsante di accensione/spegnimento, vai per la tua strada. A parte questo set di mani, la grattugia funziona bene, comunque non dovresti farcirla troppo. Le carote sono una alla volta. E c'è del materiale che riesce a passare tra il cono e la busta di plastica. Quindi, per grandi quantità, è necessario rilasciare un po' ciò che è stato riempito dove non dovrebbe essere. È un po' rumoroso ma non eccessivo e mi aspettavo di peggio. La lamentela maggiore è la punta dello stantuffo che è di qualche millimetro troppo lunga e che sfrega contro i denti della grattugia quando si arriva alla fine della verdura. Altrimenti, è un prodotto che funziona bene. Lunghezza del cavo di alimentazione = 1m15

A l’encontre de l’esprit Thermomix ou Smartphone qui veut qu’un appareil soit capable de tout faire, j’aime bien l’idée d’un outil adapté à un usage.

Alors oui, mon robot ménager peut râper des carottes et réduire en poudre des amandes mais il occupe de la place, c’est assez fastidieux de mettre en place les accessoires, et surtout c’est laborieux ensuite de le laver, de tout ranger. Et surtout, on est obligé de transférer les préparations du bol du robot vers le contenant final.

Avec cette râpe électrique au contraire, tout est SIMPLE !
La langue française n’est pas présente sur la notice mais il est possible de la demander par mail. Cependant, elle ne se révélera pas vraiment nécessaire tant l’usage est intuitif.

5 “lames” sont disponibles, pour trancher, trancher avec vagues, râper fin, râper épais, et broyer des aliments durs comme du parmesan, des fruits secs ou du chocolat patissier pour en faire des pépites.

La fixation se fait à l’aide d’un embout en plastique blanc qu’on prendra bien garde de ne pas égarer (cf. photo).

Le montage et le démontage sont ultra rapides une fois qu’on a pris le coup de main et le nettoyage en est facilité.

Un seul gros bouton à maintenir appuyé et sous la lame, on dispose son propre saladier, on évite ainsi de la vaisselle inutile.

C’est très efficace, à tel point que j’ai remisé mon robot dans un placard pour ne le sortir occasionnellement tandis que cette râpe nous accompagne au quotidien.

On pourra chipoter sur l’étroitesse du tube plastique dans lequel glisser les aliments. Pas de problème pour les carottes ou autres légumes allongés, un peu plus problématique pour y glisser du chou blanc, qu’on est dès lors obligé de couper avant. Mais cela reste du chipotage car l’idée c’est de ne pas avoir un mastodonte sur le plan de travail mais un outil de taille raisonnable.

C’est vraiment rapide pratique et facile, en plus d’être assez esthétique et d’attirer la curiosité des visiteurs.

Contrariamente allo spirito Bimby o Smartphone che vuole un dispositivo in grado di fare tutto, mi piace l'idea di uno strumento adatto a un uso. Quindi sì, il mio robot da cucina può grattugiare carote e ridurre in polvere le mandorle, ma occupa spazio, è abbastanza noioso sistemare gli accessori e soprattutto è laborioso dopo lavarlo, mettere via tutto. E soprattutto dobbiamo trasferire le preparazioni dalla vasca del robot al contenitore finale. Con questa grattugia elettrica invece tutto è SEMPLICE! La lingua francese non è presente sull'avviso ma è possibile richiederla via mail. Tuttavia, non si rivelerà realmente necessario in quanto l'utilizzo è intuitivo. Sono disponibili 5 “lame” per affettare, affettare con onde, grattugiare finemente, grattugiare grossolanamente e frantumare in pepite cibi duri come parmigiano, frutta secca o cioccolato fondente. Il fissaggio avviene tramite una punta in plastica bianca che faremo attenzione a non smarrire (vedi foto). Il montaggio e lo smontaggio sono ultrarapidi una volta presa la mano e la pulizia è facile. Un unico grande pulsante da tenere premuto e sotto la lama, hai la tua insalatiera, così eviti piatti inutili. È molto efficace, tanto che metto il mio robot in un armadio solo per tirarlo fuori ogni tanto mentre questa grattugia ci accompagna quotidianamente. Possiamo cavillare sulla ristrettezza del tubo di plastica in cui far scorrere il cibo. Nessun problema per carote o altri ortaggi dalla forma allungata, un po' più problematico da infilare nel cavolo bianco, che siamo quindi obbligati a tagliare prima. Ma è ancora un cavillo perché l'idea non è quella di avere un colosso sul piano di lavoro ma uno strumento di dimensioni ragionevoli. È davvero veloce, pratico e facile, oltre ad essere piuttosto estetico e ad attirare la curiosità dei visitatori.

A l’encontre de l’esprit Thermomix ou Smartphone qui veut qu’un appareil soit capable de tout faire, j’aime bien l’idée d’un outil adapté à un usage.

Alors oui, mon robot ménager peut râper des carottes et réduire en poudre des amandes mais il occupe de la place, c’est assez fastidieux de mettre en place les accessoires, et surtout c’est laborieux ensuite de le laver, de tout ranger. Et surtout, on est obligé de transférer les préparations du bol du robot vers le contenant final.

Avec cette râpe électrique au contraire, tout est SIMPLE !
La langue française n’est pas présente sur la notice mais il est possible de la demander par mail. Cependant, elle ne se révélera pas vraiment nécessaire tant l’usage est intuitif.

5 “lames” sont disponibles, pour trancher, trancher avec vagues, râper fin, râper épais, et broyer des aliments durs comme du parmesan, des fruits secs ou du chocolat patissier pour en faire des pépites.

La fixation se fait à l’aide d’un embout en plastique blanc qu’on prendra bien garde de ne pas égarer (cf. photo).

Le montage et le démontage sont ultra rapides une fois qu’on a pris le coup de main et le nettoyage en est facilité.

Un seul gros bouton à maintenir appuyé et sous la lame, on dispose son propre saladier, on évite ainsi de la vaisselle inutile.

C’est très efficace, à tel point que j’ai remisé mon robot dans un placard pour ne le sortir occasionnellement tandis que cette râpe nous accompagne au quotidien.

On pourra chipoter sur l’étroitesse du tube plastique dans lequel glisser les aliments. Pas de problème pour les carottes ou autres légumes allongés, un peu plus problématique pour y glisser du chou blanc, qu’on est dès lors obligé de couper avant. Mais cela reste du chipotage car l’idée c’est de ne pas avoir un mastodonte sur le plan de travail mais un outil de taille raisonnable.

C’est vraiment rapide pratique et facile, en plus d’être assez esthétique et d’attirer la curiosité des visiteurs.

Contrariamente allo spirito Bimby o Smartphone che vuole un dispositivo in grado di fare tutto, mi piace l'idea di uno strumento adatto a un uso. Quindi sì, il mio robot da cucina può grattugiare carote e ridurre in polvere le mandorle, ma occupa spazio, è abbastanza noioso sistemare gli accessori e soprattutto è laborioso dopo lavarlo, mettere via tutto. E soprattutto dobbiamo trasferire le preparazioni dalla vasca del robot al contenitore finale. Con questa grattugia elettrica invece tutto è SEMPLICE! La lingua francese non è presente sull'avviso ma è possibile richiederla via email. Tuttavia, non si rivelerà realmente necessario in quanto l'utilizzo è intuitivo. Sono disponibili 5 “lame” per affettare, affettare con onde, grattugiare finemente, grattugiare grossolanamente e frantumare in pepite cibi duri come parmigiano, frutta secca o cioccolato fondente. Il fissaggio avviene tramite una punta in plastica bianca che faremo attenzione a non smarrire (vedi foto). Il montaggio e lo smontaggio sono ultrarapidi una volta presa la mano e la pulizia è facile. Un unico grande pulsante da tenere premuto e sotto la lama, hai la tua insalatiera, così eviti piatti inutili. È molto efficace, tanto che metto il mio robot in un armadio solo per tirarlo fuori ogni tanto mentre questa grattugia ci accompagna quotidianamente. Possiamo cavillare sulla ristrettezza del tubo di plastica in cui far scorrere il cibo. Nessun problema per carote o altri ortaggi dalla forma allungata, un po' più problematico da infilare nel cavolo bianco, che siamo quindi obbligati a tagliare prima. Ma è ancora un cavillo perché l'idea non è quella di avere un colosso sul piano di lavoro ma uno strumento di dimensioni ragionevoli. È davvero veloce, pratico e facile, oltre ad essere piuttosto estetico e ad attirare la curiosità dei visitatori.