Azuria - Lavastoviglie

Je l'ai acheté car je vivais dans un studio avec une mini cuisine. Il faut très bien le job. Il faut le brancher à l'arrivée d'eau (à une véritable arrivée d'eau, il ne peut pas se brancher à un simple robinet / mitigeur). Et la sortie d'eau se fait dans un évier ou peu importe. Il ne prend pas trop de place, ne fait pas trop de bruit. La capacité de stockage / lavage est correcte pour 2. Il faut plutôt utiliser du nettoyant pour vaisselle en poudre, car les blocs compacts ont trop de matière pour le petit format et laissent des tracts blanches (ce qui n'est pas le cas avec du produit en poudre où l'on peut en mettre moins). Vraiment très bien.

L'ho comprato perché vivevo in un monolocale con una mini cucina. Hai molto bisogno di questo lavoro. Deve essere collegato alla rete idrica (ad una vera e propria rete idrica, non può essere collegato ad un semplice rubinetto/miscelatore). E lo scarico dell'acqua è in un lavandino o altro. Non occupa troppo spazio e non fa troppo rumore. La capacità di stoccaggio/lavaggio è corretta per 2. È preferibile utilizzare detersivo per piatti in polvere, perché i blocchi compatti hanno troppo materiale per il piccolo formato e lasciano foglioline bianche (cosa che non accade con il prodotto in polvere dove se ne può mettere di meno). Davvero molto buono.

Pour un usage personnel, ce lave vaisselle est très silencieux. Comme je suis seule,ce modèle me convient parfaitement. Il lave très bien également. Le délai de livraison a été respecté. Bravo à UPS!!!!! En bref,pas de côté négatif pour le moment.... Je ne regrette pas mon achat et recommande vivement.

Per uso personale, questa lavastoviglie è molto silenziosa. Dato che sono solo, questo modello mi si addice perfettamente. Si lava anche molto bene. Il tempo di consegna è stato rispettato. Bravo a UPS!!!!! Insomma per il momento nessun lato negativo....non mi pento dell'acquisto e lo consiglio vivamente.

Le lave vaisselle est pas très bruyant. Ce qui est bien programme 1 heures est la vaisselle est impeccable

La lavastoviglie non è molto rumorosa. La cosa positiva del programma da 1 ora è che i piatti sono impeccabili

Après un faux départ (attention à bien clipser le bras lors de l'installation...) ce lave vaisselle semble très bien fonctionner, pas trop bruyant et très simple à utiliser. A voir s'il tient dans le temps

Dopo una falsa partenza (attenzione a agganciare correttamente il braccio durante l'installazione...) questa lavastoviglie sembra funzionare molto bene, non troppo rumorosa e molto facile da usare. Per vedere se dura nel tempo

produit arrivé défectueux donc renvoyé

prodotto arrivato difettoso quindi reso

Je m'en sers casi cotidiennement il est très facile à utiliser

Lo uso tutti i giorni, è molto facile da usare.

Lave très bien et grande capacité malgré sa petite taille.

Lava molto bene e ha una grande capacità nonostante le sue piccole dimensioni.

lave vaisselle compacte convient parfaitement pour 2 personnes . fonctionnalités simple

La lavastoviglie compatta è perfetta per 2 persone. caratteristiche semplici

Zum geschirrspülen

Per lavare i piatti

Ich bin sehr zufrieden mit der Reinigungsleistung bisher. Hab mir einen Tischgeschirrspüler geholt weil ich wenig Platz in der Küche habe. Das Gerät passt perfekt auf meine Waschmaschine und fügt sich gut ins Gesamtbild ein. Endlich nicht mehr per Hand abwaschen, die Maschine ist ein echter Gewinn. Leider war kein Aquastop-Zulaufschlauch dabei obwohl dieser in der Beschreibung erwähnt wird.

Sono molto soddisfatto delle prestazioni di pulizia finora. Ho una lavastoviglie da tavolo perché non ho molto spazio in cucina. Il dispositivo si adatta perfettamente alla mia lavatrice e si integra bene con il quadro generale. Finalmente niente più lavaggi a mano, la macchina è una vera risorsa. Sfortunatamente, non c'era il tubo di alimentazione Aquastop, sebbene sia menzionato nella descrizione.

Wir waren sehr positiv überrascht, denn die Geschirrspülmaschine kam einen Tag früher an und war sicher verpackt. Die Spülmaschine ist schön leise, jedenfalls im Vergleich zu unserer Alten Der Stauraum ist wie bei diesen Tischgeschirrspülern üblich und reicht locker. Bisher sind wir mir der Leistung sehr zufrieden und können das Gerät locker empfehlen.

Siamo rimasti piacevolmente sorpresi perché la lavastoviglie è arrivata con un giorno di anticipo ed è stata imballata in modo sicuro. La lavastoviglie è bella e silenziosa, almeno rispetto alla nostra vecchia.Lo spazio di stivaggio è come al solito con queste lavastoviglie da tavolo ed è abbastanza agevole. Finora siamo molto soddisfatti delle prestazioni e possiamo facilmente consigliare il dispositivo.

die spülmaschine sieht gut aus. einfach anzuschließen. spülergebnisse sind gut, nur leider trocknet sie schlecht

la lavastoviglie ha un bell'aspetto. facile da collegare. i risultati di lavaggio sono buoni, ma purtroppo si asciuga male

Tellement satisfaisant que je ne l'ai pas encore utilisé et je ne sais pas si je le ferais! Je recommande. Blanc impeccable

Così soddisfacente che non l'ho ancora usato e non so se lo farò! Raccomando. Bianco impeccabile

Hab den Geschirrspüler jetzt fast 2 Wochen im Einsatz. Bin sehr zufrieden mit der Reinigungsleistung. Hab mir einen Tischgeschirrspüler geholt weil ich wenig Platz in der Küche habe. Das Gerät passt perfekt auf meinen Kühlschrank und fügt sich gut ins Gesamtbild ein. Endlich nicht mehr per Hand abwaschen. Leider war kein Aquastop-zulaufschlauch dabei obwohl dieser in der Beschreibung erwähnt wird. Der Verkäufer bzw der Support hat auf meine Frage nach dem Aquastop Schlauch nicht reagiert. Daher nur 3 Sterne

Uso la lavastoviglie da quasi 2 settimane. Sono molto soddisfatto delle prestazioni di pulizia. Ho una lavastoviglie da tavolo perché non ho molto spazio in cucina. Il dispositivo si adatta perfettamente al mio frigorifero e si integra bene con il quadro generale. Finalmente niente più lavaggi a mano. Sfortunatamente, non c'era il tubo di alimentazione Aquastop, anche se questo è menzionato nella descrizione. Il venditore o il supporto non hanno risposto alla mia domanda sul tubo Aquastop. Quindi solo 3 stelle

Accepte il des assiettes plates de 27cm ?

Accetta piatti piani da 27 cm?

Je reçu ma machine bien emballe , elle travail déjà 2 semaines, je suis très satisfaite, silencieuse , lave très bien, pour mon petite appartements superbe, même mieux que grande qui reste a la garage.Bravo!

Ho ricevuto la mia macchina ben imballata, funziona già da 2 settimane, sono molto soddisfatta, silenziosa, lava benissimo, per il mio piccolo appartamento superba, anche meglio di quella grande che rimane in garage Bravo!

Conforme à la description. Excellent matériel. Après une première utilisation la vaisselle est propre et sèche. Le niveau sonore en fonctionnement est très bas. Je recommande ce lave vaisselle

Conforme alla descrizione. Materiale eccellente. Dopo il primo utilizzo le stoviglie sono pulite e asciutte. Il livello di rumore durante il funzionamento è molto basso. Consiglio questa lavastoviglie

I could not have a full size dishwasher, so this was the available option. For a 1-2 people household, it is quite good. The biggest implication is the restriction of the dishes size. I previously had 27cm Diameter dishes, but they were too big to fit in the machine. I'd say that the sweet spot is 25cm.

Non potevo avere una lavastoviglie full size, quindi questa era l'opzione disponibile. Per una famiglia di 1-2 persone, è abbastanza buono. La più grande implicazione è la restrizione delle dimensioni dei piatti. In precedenza avevo piatti da 27 cm di diametro, ma erano troppo grandi per entrare nella macchina. Direi che il punto debole è di 25 cm.

Ein tolles Gerät. Schön leise, platzsparend und macht alles super sauber. Passt bei mir genau zwischen Arbeitsplatte und Oberschrank. Kann ich nur weiter empfehlen

Un ottimo dispositivo. Bello e silenzioso, salvaspazio e rende tutto super pulito. Si inserisce perfettamente tra il mio piano di lavoro e il pensile. Posso solo raccomandare

top, gute Programmauswahl

in alto, buona selezione di programmi

Spült soweit wunderbar, ist leise und wohl auch verbrauchswarm. Das trocknen des Geschirrs könnte durchaus besser sein. Aber damit kann ich leben.

Sciacqua finora meravigliosamente, è silenzioso e probabilmente anche caldo. L'asciugatura dei piatti potrebbe essere migliore. Ma posso conviverci.

Lave et sèche 6 couverts en une heure Très silencieux La vaisselle sort impeccable Je recommande ce produit

Lava e asciuga 6 coperti in un'ora Molto silenzioso I piatti escono impeccabili Consiglio questo prodotto

Tolle Tischspülmaschine normale Tellergröße passt in die Spülmaschine und bis zu 6 Esssets

Ottima lavastoviglie da tavolo di dimensioni normali, si adatta alla lavastoviglie e fino a 6 set da pranzo

Tous dans grand avec moins de prise de place. Seul petit bémol, il ne sèche pas trop bien, obligé d'ouvrir et d'attendre pour que la vaisselle sèche.

Tutto in grande e con meno spazio occupato. L'unico neo è che non si asciuga bene, bisogna aprirlo e aspettare che i piatti si asciughino.

Je suis satisfaite

sono soddisfatto

Livraison un peu avant prévu donc très bien. Je l'ai maintenant depuis 2 semaines, ce lave vaisselle est tout bonnement parfait pour 2. TRES silencieux, plusieurs programmes, allant de la vaisselle vraiment sale à un programme éco de 30 minutes. Beau design... je recommande vivement ce produit, tout d'un grand en modèle compact.

Consegna un po' prima del previsto quindi molto buono. Ce l'ho ormai da 2 settimane, questa lavastoviglie è assolutamente perfetta per 2. MOLTO silenziosa, diversi programmi, che vanno dai piatti molto sporchi a un programma ecologico di 30 minuti. Bellissimo design... Consiglio vivamente questo prodotto, dal modello grande a quello compatto.

pour laver la vaisselle !

lavare i piatti!

pas mal

Non male

Pour une vaisselle de célibataire c'est parfait

Per le stoviglie di uno scapolo è perfetto

Petit Lave vaisselle grande capacite

Piccola lavastoviglie di grande capacità