IceWind Max, raffrescatore evaporativo 3 in 1, 330 m³/h, 60W, oscillazione, 6 litri, timer, telecomando

Dans la globalité le produit est bien et agréable mais contrairement à ce qui est expliquer dans le manuel en mode nuit toutes les vitesses ne sont pas réglage il manque la plus petite ( la silencieuse) alors es ce que c'est un problème sur mon appareil ou la notice qui n'est pas bonne je ne sais pas.

Nel complesso il prodotto è buono e gradevole ma contrariamente a quanto spiegato nel manuale in modalità notturna non tutte le velocità sono regolabili manca la più piccola (quella silenziosa) quindi è un problema del mio dispositivo o delle istruzioni che non sono buone ho non lo so.

Je n'ai pas eu encore l'occasion de l'utiliser reçu après les grosses chaleur
par contre combien d'eau faut-il mettre et peut-être aussi des glaçons sur la notice aucune explication

Non ho ancora avuto modo di utilizzarlo dopo il riscaldamento comunque quanta acqua bisogna mettere e magari anche i cubetti di ghiaccio sulle istruzioni nessuna spiegazione

Je n'ai pas eu encore l'occasion de l'utiliser reçu après les grosses chaleur
par contre combien d'eau faut-il mettre et peut-être aussi des glaçons sur la notice aucune explication

Non ho ancora avuto modo di utilizzarlo dopo il riscaldamento comunque quanta acqua bisogna mettere e magari anche i cubetti di ghiaccio sulle istruzioni nessuna spiegazione

Einfache Bedienung

Maneggevolezza

Die Klarstein Klimaanlage ohne Abluftschlauch ist ein vielseitiges 5-in-1-Gerät mit Luftkühlung, Ventilator, Luftbefeuchter und Nachtmodus. Es bietet eine gute Kühlleistung, obwohl sie nicht ganz mit Klimageräten mit Schlauch mithalten kann. Dennoch verdient sie 4 von 5 Sternen.

Il climatizzatore senza tubo di scarico di Klarstein è un versatile dispositivo 5 in 1 con raffreddamento ad aria, ventilatore, umidificatore e modalità notturna. Offre buone prestazioni di raffreddamento, anche se non riesce a tenere il passo con i condizionatori a tubo. Merita comunque 4 stelle su 5.

Sehr leise! Allerdings muss man dazu sagen, dass nach einiger Zeit sich die Luftfeuchtigkeit im Raum deutlich erhöht! Also zum einen immer das Wasser wechseln und zum anderen nicht ausschließlich mit Verdunstungskälte arbeiten.

Molto tranquilla! C’è però da dire che dopo un po’ l’umidità nella stanza aumenta notevolmente! Quindi, da un lato, cambiare sempre l'acqua e, dall'altro, non lavorare esclusivamente con il raffreddamento evaporativo.

Allerdings muss man dazu sagen, dass nach einiger Zeit sich die Luftfeuchtigkeit im Raum deutlich erhöht! Also zum einen immer das Wasser wechseln und zum anderen nicht ausschließlich mit Verdunstungskälte arbeiten.

C’è però da dire che dopo un po’ l’umidità nella stanza aumenta notevolmente! Quindi, da un lato, cambiare sempre l'acqua e, dall'altro, non lavorare esclusivamente con il raffreddamento evaporativo.

Tolles Teil. Würde ich immer wieder kaufen!

Ottima parte. Comprerei ancora e ancora!

Die Bedienungsanleitung ist umfangreich für so ein einfaches Gerät, leider beschreibt sie nicht, was zB Piepstöne des Geräts bedeuten und wie man dann das Gerät bedient. Die Bedienelemente/Symbole werden genau beschrieben, sind aber selbst erklärend.

Le istruzioni per l'uso sono estese per un dispositivo così semplice, sfortunatamente non descrivono cosa significano i segnali acustici del dispositivo e come utilizzare il dispositivo. I controlli/simboli sono descritti in dettaglio ma sono autoesplicativi.

Habe es jetzt 1 Monat im Betrieb, leichte Bedienung, kühlt gut Geräusche sind im normalen Bereich, also nicht zu laut, TIMER ist auch optimal eingestellt. Bin zufrieden

Lo uso ormai da un mese, è facile da usare, raffredda bene, il rumore è nella norma, quindi non troppo forte, anche il TIMER è impostato in modo ottimale. Sono soddisfatto

Lieferung und Gerät sehr gut

Consegna e dispositivo molto buoni

Das Gerät ist verhältnismäßig leise. Es hat einen sehr guten Luftstrom und kühlt den Raum um gut 3 Grad runter. Sehr gut sind auch die Rollen, lässt sich leicht von einem zum anderen Raum transportieren. Wärmeleistung ist ohne Bewertung, da noch nicht getestet.

Il dispositivo è relativamente silenzioso. Ha un ottimo flusso d'aria e raffredda la stanza di ben 3 gradi. Anche le ruote sono molto buone e possono essere facilmente trasportate da una stanza all'altra. Le prestazioni termiche non sono valutate poiché non sono state ancora testate.

Schönes Gerät was tut was es verspricht. Etwas laute Pumpe wenn man die Funktion mit Wasser benutzt aber sonst OK.

Bel dispositivo che fa quello che promette. La pompa è un po' rumorosa quando si utilizza la funzione con l'acqua, ma per il resto va bene.

Alles in allem ein tolles Gerät hat unsere Erwartungen voll erfüllt

Nel complesso un ottimo dispositivo che ha soddisfatto pienamente le nostre aspettative

Ich habe das Gerät noch nicht lange aber nach den letzten heißen Tagen kann ich sagen, dieses Klimagerät kühlt die Luft im Raum tatsächlich ab und ist zudem auch geräuscharm. Ich habe es im Wohnzimmer eingesetzt und das ist seitdem angenehm kühl, wenn es draußen heiß wird. Ich bin sehr zufrieden damit.

Non ho l'apparecchio da molto tempo ma dopo gli ultimi giorni caldi posso dire che questo condizionatore rinfresca davvero l'aria nella stanza ed è anche silenzioso. L'ho usato in soggiorno e da allora è stato piacevolmente fresco quando fuori fa caldo. Ne sono molto felice.

Nach einer ersten Inbetriebnahme kann ich bisher folgendes sagen. Der Geräuschpegel ist, je nach belüftungsstärke überraschend leise. Auf den Stufen 1 und 2 ist er angenehm leise und man kann das Gerät damit auch im Schlafzimmer stehen lassen. Verarbeitung: man muss hier schon bedenken, aus welchem preislich Segment das gerät stammt. Ich finde für aktuell 200€ kann man kaum mehr verlangen. Es ist zwar, vom Gefühl her, relativ günstiger Kunststoff verarbeitet. Jedoch aber ohne irgendwelche optischen Mängel. Das Bedienfeld sieht auch soweit sauber aus. Wo das Material vielleicht etwas fragile wirkt, überzeugt das Gerät trotzdem mit guter Verarbeitung. Kühlleistung: Es macht definitiv mehr als nur Luft herum wirbeln. Für den Preis ist die kühlung wirklich mehr als ausreichend. Würde ich tatsächlich so wieder kaufen.

Dopo averlo messo in funzione per la prima volta, finora posso dire quanto segue. Il livello di rumore è sorprendentemente basso, a seconda del livello di ventilazione. Ai livelli 1 e 2 è piacevolmente silenzioso e si può lasciare l'apparecchio anche in camera da letto. Lavorazione: bisogna considerare la fascia di prezzo da cui proviene l'apparecchio. Credo che per i 200€ attuali difficilmente si possa chiedere di più. Sembra che sia fatto di plastica relativamente economica. Tuttavia, senza alcun difetto ottico. Anche il pannello di controllo sembra pulito per ora. Anche se il materiale può sembrare un po' fragile, il dispositivo impressiona comunque per la sua buona fattura. Prestazioni di raffreddamento: fa sicuramente molto di più che semplicemente far girare l'aria. Considerando il prezzo, il raffreddamento è davvero più che sufficiente. In realtà lo comprerei di nuovo.

er tut was er soll, Wie angepriesen das er mit den zusätzlichen Akkus Kaltluft erzeugt ist etwas übertieben . Geräuschpegel ist gut ( benutze es im Schlafzimmer) Preis leistung stimmt gute Verarbeitung, Rollen sind tauglich auch für Hartfussboden .

Fa quello che deve fare, ma il fatto che generi aria fredda con le batterie aggiuntive è un po' esagerato. Il livello di rumore è buono (usatelo in camera da letto) Il rapporto qualità-prezzo è giusto, buona fattura, le ruote sono adatte anche per pavimenti duri.

Sieht gut aus, ist gut verarbeitet und verbraucht relativ wenig Platz. Die verschiedenen Kühlmodi sind nicht nur eine Spielerei, sondern fühlen sich auch gut an (obwohl kein deutlicher Unterschied zwischen "natürlichem und Schlafmodus" besteht). Die Kühlungspower hängt mit der Temperatur des Wassers im Tank zusammen - wer also sehr kühle Luft möchte, muss sich darum kümmern das Wasser mit Kühlflaschen z.B. entsprechend abzukühlen. Achtung: Obwohl es nicht explizit verboten ist, sollte man keine Eiswürfel in den Tank einfüllen und das Gerät starten - der Schlauch, welcher das Wasser ansaugt kann sich daran "verschlucken" und die Wasserkühlung wird unbrauchbar bis der Eiswürfel geschmolzen ist. Fazit: Auf jeden Fall besser als ein herkömmlicher Standardventilator, kühlt auch ohne Wasser gut und mit entsprechend gekühltem Wasser sehr gut.

Sembra bello, è ben fatto e occupa relativamente poco spazio. Le diverse modalità di raffreddamento non sono solo una trovata, ma fanno anche sentire bene (anche se non c'è una chiara differenza tra "modalità naturale e modalità sonno"). La potenza di raffreddamento dipende dalla temperatura dell'acqua nel serbatoio, quindi se si desidera aria molto fresca, è necessario provvedere a raffreddare l'acqua di conseguenza, ad esempio utilizzando bottiglie di raffreddamento. Attenzione: anche se non è esplicitamente vietato, non si devono mettere cubetti di ghiaccio nel serbatoio e avviare l'apparecchio: il tubo che aspira l'acqua può "soffocarsi" e il sistema di raffreddamento dell'acqua diventa inutilizzabile finché il cubetto di ghiaccio non si scioglie. Conclusione: Decisamente migliore di un ventilatore standard convenzionale, raffredda bene anche senza acqua e molto bene con acqua opportunamente raffreddata.

Das Gerät ist Spitze. Sehr leise und kühlt richtig gut! Ein kleines Manko hat es leider trotzdem aber nix wildes, wenn mann es einstetellt für die richtung der Zirkulation also in welche Richtung es kühlt, geht das irgendwie nur schräg und nicht gerade aus. Allerdings kann man dafür ja das Gerät drehen und schieben.

Il dispositivo è fantastico. Molto silenzioso e raffredda davvero bene! Purtroppo ha un piccolo inconveniente, ma niente di grave. Se lo si regola in base alla direzione di circolazione, cioè in quale direzione si raffredda, in qualche modo funziona solo ad angolo e non in linea retta. Tuttavia, puoi girare e spingere il dispositivo per farlo.

Echt tolles Gerät Das Gerät ist Spitze. Sehr leise und kühlt richtig gut! Ein kleines Manko hat es leider trotzdem aber nix wildes, wenn mann es einstetellt für die richtung der Zirkulation also in welche Richtung es kühlt, geht das irgendwie nur schräg und nicht gerade aus. Allerdings kann man dafür ja das Gerät drehen und schieben.

Dispositivo davvero eccezionale. Molto silenzioso e raffredda davvero bene! Purtroppo ha un piccolo inconveniente, ma niente di grave. Se lo si regola in base alla direzione di circolazione, cioè in quale direzione si raffredda, in qualche modo funziona solo ad angolo e non in linea retta. Tuttavia, puoi girare e spingere il dispositivo per farlo.

Der 4 in 1 Ventilator kommt gut und schick verpackt nach Hause. Es ist nicht der erste den ihn zuhause nutze, aber dieser gefällt mir sehr gut. Vor allem weil er sehr leise arbeitet laut Beschreibung sind es nur 58db bei höchster Stufe, das ist schon beeindruckend. Aber auch der Verbrauch ist super gering und so kann man das Gerät auch gerne den ganzen Tag laufen lassen. Da braucht man sich keine großen Sorgen machen und das war auch mein Hauptgrund hier. Zudem gibt es viele Funktionen die ich auch gut finde, zum Beispiel das ionisieren also filtern und befeuchten der Luft, gerade in der heutigen Zeit sehr praktisch, da man sich den Luftreiniger in dem Raum dann sparen kann. Der Wassertank ist mit 7 Litern auch größer als bei unseren vorhanden alten, da muss also seltener nachgefüllt werden. Auch dabei sind 2 Kühlakkus damit das Wasser schön kalt ist. Wir schmeißen auch oft einfach Eiswürfel mit rein. Klappt wunderbar. Viel viel kälter wird der Raum damit natürlich nicht da es keine Klimaanlage ist sondern ein Kühler, aber das Gefühl ist schon spürbar das der Raum damit angenehmer wird. Ein wenig Kühler bekommt man ihn schon das kommt aber auch immer auf die größe des Raumes an und auch die art des Raumes. Ist es ein Altbau oder ein ziemlich gut isolierter Bau oder oder oder. Mein kurzes Fazit ist, dass sich der Kühler schon lohnt und auch der Luftreiniger gefällt mir gut, das Design sieht klasse aus, die Fernbedienung läuft gut und es gibt viele Funktionen die man einstellen kann. Ich hoffe ich konnte Ihnen ein wenig weiterhelfen.

Il ventilatore 4 in 1 arriva a casa ben confezionato ed elegante. Non è il primo che uso a casa, ma mi piace davvero. Soprattutto perché funziona in modo molto silenzioso, secondo la descrizione è solo 58 dB al massimo livello, il che è piuttosto impressionante. Ma anche il consumo è bassissimo, quindi puoi lasciare il dispositivo in funzione tutto il giorno. Non devi preoccuparti troppo e questa era la mia ragione principale qui. Ci sono anche molte funzioni che penso siano buone, ad esempio ionizzare, filtrare e umidificare l'aria, cosa particolarmente pratica di questi tempi perché puoi così risparmiarti la necessità di un purificatore d'aria nella stanza. Con 7 litri, anche il serbatoio dell'acqua è più grande di quelli vecchi, quindi deve essere riempito meno spesso. Ci sono anche 2 impacchi di ghiaccio in modo che l'acqua sia bella e fredda. Spesso ci mettiamo semplicemente dei cubetti di ghiaccio. Funziona meravigliosamente. Naturalmente la stanza non diventa molto più fredda perché non si tratta di un sistema di climatizzazione ma di un frigorifero, ma puoi sicuramente sentire che la stanza diventa più piacevole. Puoi renderlo un po' più fresco, ma dipende sempre dalle dimensioni della stanza e dal tipo di stanza. Si tratta di un vecchio edificio o di un edificio abbastanza ben isolato oppure oppure oppure. La mia breve conclusione è che ne vale la pena per il frigorifero e mi piace anche il purificatore d'aria, il design è fantastico, il telecomando funziona bene e ci sono molte funzioni che puoi regolare. Spero di essere stato in grado di aiutarti un po'.

genau das richtige für diese Jahreszeit Der 4 in 1 Ventilator kommt gut und schick verpackt nach Hause. Es ist nicht der erste den ihn zuhause nutze, aber dieser gefällt mir sehr gut. Vor allem weil er sehr leise arbeitet laut Beschreibung sind es nur 58db bei höchster Stufe, das ist schon beeindruckend. Aber auch der Verbrauch ist super gering und so kann man das Gerät auch gerne den ganzen Tag laufen lassen. Da braucht man sich keine großen Sorgen machen und das war auch mein Hauptgrund hier. Zudem gibt es viele Funktionen die ich auch gut finde, zum Beispiel das ionisieren also filtern und befeuchten der Luft, gerade in der heutigen Zeit sehr praktisch, da man sich den Luftreiniger in dem Raum dann sparen kann. Der Wassertank ist mit 7 Litern auch größer als bei unseren vorhanden alten, da muss also seltener nachgefüllt werden. Auch dabei sind 2 Kühlakkus damit das Wasser schön kalt ist. Wir schmeißen auch oft einfach Eiswürfel mit rein. Klappt wunderbar. Viel viel kälter wird der Raum damit natürlich nicht da es keine Klimaanlage ist sondern ein Kühler, aber das Gefühl ist schon spürbar das der Raum damit angenehmer wird. Ein wenig Kühler bekommt man ihn schon das kommt aber auch immer auf die größe des Raumes an und auch die art des Raumes. Ist es ein Altbau oder ein ziemlich gut isolierter Bau oder oder oder. Mein kurzes Fazit ist, dass sich der Kühler schon lohnt und auch der Luftreiniger gefällt mir gut, das Design sieht klasse aus, die Fernbedienung läuft gut und es gibt viele Funktionen die man einstellen kann. Ich hoffe ich konnte Ihnen ein wenig weiterhelfen.

Perfetto per questo periodo dell'anno. Il ventilatore 4 in 1 arriva a casa ben confezionato ed elegante. Non è il primo che uso a casa, ma mi piace davvero. Soprattutto perché funziona in modo molto silenzioso, secondo la descrizione è solo 58 dB al massimo livello, il che è piuttosto impressionante. Ma anche il consumo è bassissimo, quindi puoi lasciare il dispositivo in funzione tutto il giorno. Non devi preoccuparti troppo e questa era la ragione principale qui. Ci sono anche molte funzioni che penso siano buone, ad esempio ionizzare, filtrare e umidificare l'aria, cosa particolarmente pratica di questi tempi perché puoi così risparmiarti la necessità di un purificatore d'aria nella stanza. Con 7 litri, anche il serbatoio dell'acqua è più grande di quelli vecchi, quindi deve essere riempito meno spesso. Ci sono anche 2 impacchi di ghiaccio in modo che l'acqua sia bella e fredda. Spesso ci mettiamo semplicemente dei cubetti di ghiaccio. Funziona meravigliosamente. Naturalmente la stanza non diventa molto più fredda perché non si tratta di un sistema di climatizzazione ma di un frigorifero, ma puoi sicuramente sentire che la stanza diventa più piacevole. Puoi renderlo un po' più fresco, ma dipende sempre dalle dimensioni della stanza e dal tipo di stanza. Si tratta di un vecchio edificio o di un edificio abbastanza ben isolato oppure oppure oppure. La mia breve conclusione è che ne vale la pena per il frigorifero e mi piace anche il purificatore d'aria, il design è fantastico, il telecomando funziona bene e ci sono molte funzioni che puoi regolare. Spero di essere stato in grado di aiutarti un po'.

Der Luftkühler kam sehr gut verpackt an. Beim Auspacken fällt einem sofort die robuste Kunststoffgehäuse auf. Nach dem auspacken findet man die Anleitung und im Wassertank die Kühl Akkus. Stecker in den Strom gesteckt und dann erstmal das Display gescheckt. Es ist alles selbst erklärend. Ein Luftkühler, Luftbefeuchter , Luftreiniger und Ventialor. Das tolle ist, dass man einen Sleep Timer stellen kann, dann geht es nach einer gewissen Zeit wieder aus. Durch die Rollen ist es auch leicht hin und her zu schieben. Das einzige wo ich nicht direkt was mit anfangen konnte waren die Kühl Akkus. Das stand auch nicht in der Beschreibung. Man legt sie ins Eisfach und dann in den Wassertank. So erhält man noch kühlere Luft durch die Luftbefeuchtung.

Il raffreddatore ad aria è arrivato molto ben imballato. Quando lo disimballate, notate immediatamente il robusto alloggiamento in plastica. Dopo aver disimballato troverete le istruzioni e le batterie di raffreddamento nel serbatoio dell'acqua. Ho collegato l'alimentazione e ho controllato il display. È tutto auto-esplicativo. Un dispositivo di raffreddamento dell'aria, un umidificatore, un purificatore d'aria e un ventilatore. La cosa bella è che puoi impostare uno sleep timer e si spegnerà di nuovo dopo un certo periodo di tempo. Le ruote facilitano anche lo spostamento avanti e indietro. L'unica cosa di cui non potevo fare subito erano le batterie di raffreddamento. Nemmeno questo era nella descrizione. Li metti nello scomparto del ghiaccio e poi nel serbatoio dell'acqua. Ciò significa che ottieni aria ancora più fresca attraverso l'umidificazione.

Ich habe mir innerhalb kurzer Zeit zwei dieser Geräte für meine Wohnung bestellt. Verpackung und Lieferung bestens. Das erste Gerät allerdings muss ich wieder umtauschen. Da die Gläsestufe 3 nicht funktioniert. Habe vor vier Tagen mit Klarsttein über Marketplace Kontakt aufgenommen und warte noch darauf, dass sie sich rückmelden. Ansonsten sind die Geräte gut. Die Kühung ist in Ordnung. Der Geräuschpegel ebenfalls. Das Design ist ansprechend. Sieht nicht billig aus. Den Wasserbehäter einsetzen ist manchmal etwas fummelig. Was manchmal störend sein kann, ist das laute Piepen, wenn der Pegel im Wasserbehälter zu tief steht. Das Piepen dauert allerdings nur wenige Sekunden. Dennoch unbedingt darauf achten, dass genügend Wasser aufgefüllt ist, wenn man ihn nachts im Schlafzimmer laufen lässt. Ansonsten wir man geweckt. Der Wasserbehälter reicht allerdings für viele Stunden. Zusammen mit den Kühlakkus, die ich nach ein paar Stunden immer tausche, hat man eine angenehme Kühlung. Allerdings nicht vergleichen mit einer Klimanlage. Aber das sollte eigentlich jeder wissen, der sich für einen Luftkühler interessiert. Die Fernbedienung ist praktisch. Bin sehr zufrieden.

Ho ordinato in breve tempo due di questi dispositivi per il mio appartamento. Imballaggio e consegna ottimi. Tuttavia, devo sostituire nuovamente il primo dispositivo. Perché il livello 3 dell'obiettivo non funziona. Ho contattato Klarststein tramite Marketplace quattro giorni fa e sto ancora aspettando una risposta. Per il resto i dispositivi sono buoni. Il raffreddamento è OK. Anche il livello di rumore. Il design è attraente. Non sembra economico. L'inserimento del contenitore dell'acqua a volte è un po' complicato. Ciò che a volte può risultare fastidioso è il forte segnale acustico quando il livello nel serbatoio dell'acqua è troppo basso. Tuttavia, il segnale acustico dura solo pochi secondi. Tuttavia, assicurati che ci sia abbastanza acqua se lo lasci acceso in camera da letto durante la notte. Altrimenti verrai svegliato. Tuttavia, il contenitore dell'acqua è sufficiente per molte ore. Insieme agli impacchi di ghiaccio, che sostituisco sempre dopo qualche ora, hai un piacevole raffreddamento. Tuttavia, non può essere paragonato all'aria condizionata. Ma chiunque sia interessato a un raffreddatore ad aria dovrebbe saperlo. Il telecomando è pratico. Sono molto soddisfatto.

Zu allersr zu erwähnen und zu loben ist tatsächlich die nicht vorhandene Lautstärke des Geräts. Gerade die ersten zwei Stufen sind super ruhig und angenehm selbst im Schlafgemach. Bei den höheren Stufen ist er natürlich lauter aber für mich persönlich auch noch vergleichsweise leise. Lediglich wenn man die Wasserkühlung dazu schaltet wird es doch etwas lauter, was aber verschmerzlich ist. Leider hat sie ihren Sinn nicht ganz erfüllt. Wollte unser Schlafzimmer, welches sich im Obergeschoss bzw Dachgeschoss befindet abkühlen. Eine Klima kam für mich nicht in Frage da meine Tochter mit im Raum schläft. Leider kam die Maschine gegen die anhaltenden 30grad + nicht an. Nun steht sie im Untergeschoss, wo sie als kühle abfrischung einen guten Job erledigt! Also kurz und knapp, für Dachgeschoss Wohnungen und Vulkane nicht zum runterkühlen des Raumes geeignet. Als solches bringt er aber eine schöne frische in den Raum!

L'ultima cosa da menzionare ed elogiare è la mancanza di volume del dispositivo. I primi due gradini in particolare sono super silenziosi e piacevoli, anche in camera da letto. Ai livelli più alti è ovviamente più rumoroso, ma per me personalmente è anche relativamente silenzioso. Solo quando si attiva il raffreddamento ad acqua diventa un po' più rumoroso, ma è tollerabile. Sfortunatamente, non ha raggiunto del tutto il suo scopo. Volevo rinfrescare la nostra camera da letto, che si trova al piano superiore o in mansarda. Per me l'aria condizionata era fuori questione perché mia figlia dorme nella stanza. Purtroppo la macchina non è riuscita a sopportare i persistenti 30 gradi +. Adesso è in cantina, dove fa un buon lavoro come fresco rinfresco! Quindi, in breve, non adatto per mansarde e vulcani per rinfrescare la stanza. In quanto tale, porta una bella freschezza nella stanza!

Ich war zuerst Skeptisch weil ich dachte, dass das Gerät meine Wohnung in eine Tropsteinhöhle verwandeln könnte. Ich bin sehr positiv Überrascht. Die Kühlwirkung ist echt Top! Eine echt gute alternative zu einer Klimaanlage! Der einzige Nachteil ist dass die ausgeblasene Luft nach Plastik riecht. Das bekommt man aber mit ein paar Tropfen ätherischem Öl schnell in Griff. Absolut geiles Ding, kann ich nur Empfehlen! Edit: lieber kein Ätherisches Öl hinzugeben, dies verstopft die Schläuche des Wasserrieslers... Der Plastikgeruch verschwindet vermutlich mit Reinigen des Wasserbehälters. Ich habe zumindest keine Probleme mehr damit.

All'inizio ero scettico perché pensavo che il dispositivo avrebbe potuto trasformare il mio appartamento in una grotta di stalattiti. Sono molto positivamente sorpreso. L'effetto rinfrescante è davvero fantastico! Un'ottima alternativa all'aria condizionata! L'unico inconveniente è che l'aria emessa puzza di plastica. Ma puoi tenere rapidamente sotto controllo la situazione con poche gocce di olio essenziale. Una cosa assolutamente fantastica, non posso che consigliarlo! Modifica: è meglio non aggiungere olio essenziale, questo ostruirebbe i tubi del gocciolatore dell'acqua... L'odore di plastica probabilmente scomparirà quando pulirai il contenitore dell'acqua. Almeno non ho più nessun problema.