MC-20 DAB Micro Impianto Stereo

Die Antenne sollte verlängert werden ,dann klappt es auch mit dem DAB .Hier auf dem Land läuft es jetzt Prima . Kann ich weiter empfehlen.

L'antenna dovrebbe essere allungata, poi funzionerà anche con il DAB. Qui da noi adesso funziona alla grande. Posso consigliarlo.

Ein Spitzengerät zum fairen Preis! Ich verwende den Radio, den CD-Player und den Cassettenrecorder und bin (bis jetzt) von der Qualiät und vom Design begeistert > hoffentlich hält das Gerät sehr lange! (habe deswegen zur Sicherheit auch noch die angebotene günstige 3-Jahre-Garantieverlängerung abgeschlossen...).

Un dispositivo eccezionale ad un prezzo ragionevole! Uso la radio, il lettore CD e il registratore a cassette e (finora) sono entusiasta della qualità e del design > spero che l'apparecchio duri a lungo! (Ecco perché, per sicurezza, ho anche stipulato l'economica estensione di garanzia di 3 anni che mi veniva offerta...).

Meine Mutter brauchte unbedingt etwas, um CD und Kasetten abzuspielen. Viel Auswahl gibt es da nicht mehr. Die Anlage funktioniert soweit einwandfrei, auch Radio ist ok. Die Tasten für das Kasettenlaufwerk sind ziemlich rustikal, die Lautsprecherverkabekung sehr primitiv. Aber für das Geld... Der Klang reicht meiner Mutter völlig, es geht sogar ziemlich laut, ohne dass die Anlage zu klirren beginnt. Wir sind zufrieden mit dem Kauf

Mia madre aveva davvero bisogno di qualcosa per riprodurre CD e cassette. Non c'è più molta scelta. Per ora il sistema funziona perfettamente, anche la radio è ok. I pulsanti del lettore di cassette sono piuttosto rustici e il cablaggio degli altoparlanti è molto primitivo. Ma per i soldi... Il suono è più che sufficiente per mia madre, in realtà è piuttosto forte senza che il sistema inizi a vibrare. Siamo soddisfatti dell'acquisto

Das Preis-Leistungs-Verhältnis stimmt. Im Vergleich zu meiner früheren defekten Stereo-Anlage hat das Produkt für mich weitere Vorzüge, die in manchen Rezensionen nicht erwähnt werden. So ist der Drehregler am Gerät für die Lautstärke wesentlich praktischer als die Auf-Ab-Tasten. Gut ist auch die Einschalt-Taste für Bass an der Fernbedienung. Die von einigen Besitzern kritisierte "nur" mechanische Taste für die Öffnung des CD-Fachs ist für mich kein Manko: Man befindet sich ohnehin am Gerät, um eine CD einzulegen. Übrigens finde ich im Vergleich zu meiner vorherigen Anlage von Philips gut, dass in der CD-Klappe ein Sichtloch ist. Erwähnenswert ist auch die Funkuhr, die sich an meinem Gerät ohne jegliches Zutun selbst einstellte. Die Fernbedienung ist sehr flach, da sie nur von einer Knopfzelle gespeist wird. Nach meinem Geschmack ist diese Fernbedienung mit den vielen Tasten etwas unübersichtlich: dafür gibt es auch keine Doppelbelegungen von Tasten! Natürlich befinden sich am Gerät selbst auch Einstellmöglichkeiten! Die Bedienungsanleitung ist ausführlich. Die Verbindung der beiden Lautsprecher mit der Anlage ist mit praktischen Steckverbindungen sehr leicht. Etwas besser hätte man vielleicht den Links-Rechts-Anschluss der Stereo-Lautsprecher verdeutlichen können. Insgesamt ist im Hinblick auf den Preis das Produkt mit der Abspielmöglichkeit für alte CDs und für alte Musikkassetten klar zu empfehlen. Modern ist das eingebaute DAB-Radio (... natürlich auch die UKW-Sender)ö Die Lautsprecher verwende ich wegen der Bluetooth-Verbindung auch für meinen Laptop.

Il rapporto qualità-prezzo è giusto. Rispetto al mio precedente impianto stereo difettoso, il prodotto presenta per me ulteriori vantaggi che in alcune recensioni non vengono menzionati. Il controllo del volume sul dispositivo è molto più pratico dei pulsanti su/giù. Buono anche l'interruttore dei bassi sul telecomando. L'"unico" pulsante meccanico per l'apertura del vano CD, criticato da alcuni possessori, per me non è un inconveniente: sei comunque davanti al dispositivo per inserire un CD. A proposito, rispetto al mio precedente sistema Philips, mi piace il fatto che ci sia un foro per la visualizzazione nello sportello del CD. Da segnalare anche la radiosveglia, che si è impostata sul mio dispositivo senza alcun intervento. Il telecomando è molto piatto in quanto è alimentato solo da una pila a bottone. Secondo me questo telecomando crea un po' di confusione con i suoi tanti tasti: ma non ci sono doppie assegnazioni dei tasti! Naturalmente ci sono anche opzioni di impostazione sul dispositivo stesso! Le istruzioni per l'uso sono dettagliate. Collegare i due altoparlanti al sistema è molto semplice grazie ai pratici collegamenti a spina. Forse il collegamento sinistra-destra degli altoparlanti stereo avrebbe potuto essere leggermente migliore. Nel complesso, considerato il prezzo, è chiaramente consigliato il prodotto in grado di riprodurre vecchi CD e vecchie cassette musicali. La radio DAB integrata è moderna (... ovviamente anche le stazioni FM)ö Utilizzo gli altoparlanti anche per il mio laptop grazie alla connessione Bluetooth.

Das Produkt übertrifft meine Erwartungen. Lediglich die Zustellung (und das nicht das erste Mal-DPD Austria) ist gelinde ausgedrückt eine Sauerei. Es erfolgte wieder einmal keine Zustellung. Das Paket wurde 2 km von meinem Haus entfernt auf einen Briefkasten (von fremden Zugriff ungeschützt und der Witterung ausgesetzt) deponiert........natürlich ohne Verständigung.

Il prodotto supera le mie aspettative. Solo la consegna (e non per la prima volta - DPD Austria) è a dir poco un disastro. Ancora una volta non c'è stata consegna. Il pacco è stato lasciato a 2 km da casa mia in una cassetta della posta (non protetto da accessi non autorizzati ed esposto alle intemperie)......ovviamente senza comunicazione.

Mit der Mini Stereoanlage sind wir sehr zufrieden zufrieden.

Siamo molto soddisfatti del mini impianto stereo.

Guter Klang Mit der Mini Stereoanlage sind wir sehr zufrieden zufrieden.

Buon suono Siamo molto soddisfatti del mini impianto stereo.

Alle Funktionen wie Bluetooth usw. funktionieren super. Der klang ist recht gut, hätte ich für so eine kleine Anlage nicht erwartet, auch wenn der Bass natürlich keinen vom "Sofa schmeißt".

Tutte le funzioni come Bluetooth ecc. funzionano alla grande. Il suono è abbastanza buono, cosa che non mi sarei aspettato per un sistema così piccolo, anche se i bassi ovviamente non ti fanno cadere dal divano.

Super schnell geliefert super Firma leider die Ware muste ich wegen Privatproblem retournieren

Consegna super veloce, ottima azienda, purtroppo ho dovuto restituire la merce per un problema personale

Very pleased with my purchase, looks good and sounds good, the price was very reasonable and free postage no complaints from me.

Molto soddisfatto del mio acquisto, sembra bello e suona bene, il prezzo era molto ragionevole e la spedizione gratuita, nessuna lamentela da parte mia.

Es ist ein Geschenk für meinen besten Freund. Das Radio in seiner Praxis ist leider kaputt gegangen. Er hat sich sehr darüber gefreut. Der Empfang ist top und sie ist total bedienfreundlich. Einfach angeschlossen und schon hat sich alles automatisch eingestellt. Kann es empfehlen

È un regalo per la mia migliore amica. Sfortunatamente, la radio nel suo studio si è rotta. Ne era molto felice. La ricezione è ottima ed è totalmente user-friendly. Basta collegarlo e tutto viene configurato automaticamente. Posso consigliarlo

Tolle kleine Anlage. Gekauft als Geschenk. Klang ist ausreichend für die Größe. Einfache Funktion. :)

Piccola struttura fantastica. Comprato come regalo. Il suono è sufficiente per le dimensioni. Funzione semplice. :)

War erst skeptisch bei dem Preis eine gute Anlage zu bekommen haben sie dann getestet und kann nicht Meckern. Die Ton Qualität ist gut der DAB Empfang einfach super und Bluetooth funktioniert auch ohne Probleme. Eine Fernbedienung ist auch dabei und die Funktioniert auch ohne Probleme auch von weiterer Entfernung

All'inizio ero scettico sull'acquisto di un buon sistema visto il prezzo, poi l'hanno testato e non posso lamentarmi. La qualità del suono è buona, la ricezione DAB è semplicemente ottima e anche il Bluetooth funziona senza problemi. È incluso anche un telecomando e funziona senza problemi anche a distanza

DAB-Empfang/Klang/Bedienung, für eine Anlage unter EUR 80,- ausgezeichnet! Entspricht den vielen guten Rezensionen! Bitte nicht mit Hifi-Anlagen für den mehrfachen Preis vergleichen. Aber der 8Klang ist ausgewogen und warm und wer möchte hat noch die Option eines Bass Boosters, der dann aber den Klang etwas dumpfer erscheinen läßt. Ist für einen Wartebereich vorgesehen. Klare Kaufempfehlung!

Ricezione/suono/funzionamento DAB, eccellente per un sistema sotto gli 80 euro! Corrisponde alle tante recensioni positive! Si prega di non confrontare con sistemi hi-fi che costano molte volte di più. Ma l'8Klang è equilibrato e caldo e, se lo si desidera, si ha anche l'opzione di un amplificatore dei bassi, che rende il suono un po' più opaco. È destinato ad una zona di attesa. Chiara raccomandazione di acquisto!

Habe das Gerät erst seit einigen Tagen in Betrieb. Kann mich aber den Bewertungen der 4-5 Sterne anderer Käufer nur anschließen. Das Gerät schluckt neue CDs genauso wie selbst gebrannte. Die Öffnung erfolgt nicht über Druckknopf sondern manuell. Ungewohnt aber irgendwie finde ich das sogar besser. Habe mir das Gerät gekauft weil mein Vorgänger nach nicht einmal einem Jahr das CD Fach nicht mehr geöffnet hat nach drücken der Open Taste. Musste ständig mit einem Messer nachhelfen damit sich das CD Fach öffnen ließ. Und dafür hatte ich 109 Euro gezahlt. Leider zu früh die Rechnung weggeschmissen. Daher kein Umtausch möglich. Wollte als einziges Manko den fehlenden Bass auflisten. Habe aber eben gesehen das man über die Fernbedienung den Bass zuschalten kann. Daher muss ich meine Bewertung von 4 auf 5 Sterne ändern. Bei dem Preis / Leistungsverhältnis kann man nichts falsch machen. Teuer ist nicht immer das beste und günstig kann auch top sein. Werde mir ein weiteres Gerät auf Vorrat kaufen im Falle eines meiner anderen Geräte ( Habe in jedem Zimmer eines stehen) ausfällt. Zum Radioempfang kann ich noch keine Meldung abgeben da ich ausschließlich zu Hause auf CD gehe. Warum ich bei der Fernbedienung nur 4 Sterne gegeben habe? Sie funktioniert. Aber leider sind alle Tasten im Block zusammen und gleich groß. Bei einigen Fernbedienungen sind die Tasten etwas unterteilt so das man auch im dunkeln nach Gefühl die Lautstärke regeln kann oder das nächste Musikstück überspringen kann. Das ist aber wirklich nur ein kleiner Kritikpunkt.

Ho l'apparecchio in funzione solo da pochi giorni. Ma posso solo essere d'accordo con le recensioni a 4-5 stelle di altri acquirenti. Il dispositivo ingoia sia i CD nuovi che quelli masterizzati da sé. L'apertura non avviene tramite pulsante ma manualmente. Insolito ma in qualche modo penso che sia anche meglio. Ho comprato l'apparecchio perché il mio predecessore non apriva più il vano CD dopo aver premuto il pulsante Apri dopo meno di un anno. Dovevo costantemente aiutare con un coltello per poter aprire lo scomparto del CD. E l'ho pagato 109 euro. Purtroppo il conto è stato buttato via troppo presto. Pertanto nessuno scambio possibile. L'unico inconveniente che volevo elencare era la mancanza di bassi. Ma ho appena visto che puoi accendere i bassi usando il telecomando. Pertanto devo modificare la mia valutazione da 4 a 5 stelle. Con il rapporto prezzo/prestazioni non puoi sbagliare. Costoso non è sempre la cosa migliore e anche economico può essere la cosa migliore. Comprerò un altro dispositivo in stock nel caso in cui uno dei miei altri dispositivi (ne ho uno in ogni stanza) si guasti. Non posso ancora informarvi sulla ricezione radiofonica perché a casa ascolto solo CD. Perché ho dato al telecomando solo 4 stelle? Funziona. Ma sfortunatamente tutte le chiavi del blocco sono insieme e hanno la stessa dimensione. Su alcuni telecomandi i pulsanti sono leggermente divisi in modo da poter regolare il volume o saltare il brano musicale successivo anche al buio. Ma questo è davvero solo un piccolo punto di critica.

Anlage für meine 80 jährige Mutter gekauft. Sie ist leicht zu bedienen, da das zuletzt abgespielte Programm ( bei CDs) gespeichert bleibt. Finde den Toplader für CDs sehr praktisch für Menschen mit motorischen Schwierigkeiten wie zB. einem Tremor, da die CDs nicht mühsam in einen Schlitz geführt werden müssen. Hier geht die Klappe nach oben auf. Sehr gut!

Ho comprato il sistema per mia madre di 80 anni. È facile da usare perché viene salvato l'ultimo programma riprodotto (per i CD). Trovo che il caricatore superiore per CD sia molto pratico per le persone con difficoltà motorie come: un tremore, poiché i CD non devono essere faticosamente inseriti nello slot. Qui lo sportello si apre verso l'alto. Molto bene!

DAB+ Fähig An und für sich nicht schlecht, und eine gute Klangqualität. Würde mir aber eine größere Senderauswahl bei den DAB+ Sendern wünschen. Einige werden auch wiederholt angezeigt. Aber für das Geld kann man nicht meckern. Eine schöne kleine Stereoanlage mit DAB+ für den kleinen Geldbeutel.

Compatibile con DAB+ Non male di per sé e buona qualità del suono. Vorrei però una scelta più ampia di stazioni DAB+. Alcuni vengono anche mostrati ripetutamente. Ma per i soldi non puoi lamentarti. Un piccolo e grazioso impianto stereo con DAB+ per un piccolo budget.

An und für sich nicht schlecht, und eine gute Klangqualität. Würde mir aber eine größere Senderauswahl bei den DAB+ Sendern wünschen. Einige werden auch wiederholt angezeigt. Aber für das Geld kann man nicht meckern. Eine schöne kleine Stereoanlage mit DAB+ für den kleinen Geldbeutel.

Di per sé non è male e la qualità del suono è buona. Vorrei però una scelta più ampia di stazioni DAB+. Alcuni vengono anche mostrati ripetutamente. Ma per i soldi non puoi lamentarti. Un piccolo e grazioso impianto stereo con DAB+ per un piccolo budget.

Gut im Klang - Tasten für Kassetten einwenig billig gemacht - DAB super, aber Sender gehen nicht direkt auf Fernbedienung anzuwählen - Für den Preis gut!

Buon suono - i pulsanti per le cassette sono fatti un po' a buon mercato - DAB è fantastico, ma le stazioni non possono essere selezionate direttamente sul telecomando - buono per il prezzo!

Bis jetzt alles io, toller Klang für die größe der Anlage.

Per ora va tutto bene, ottimo suono per le dimensioni del sistema.

Erfüllt meine Erwartungen Ich habe die Anlage nun ca. eine Woche benützt und kann mein persönliches Fazit dazu abgeben: Warum diese Art von Stereoanlage? Weil ich unbedingt was suchte das meine alten Kassetten und CDs abspielt, zugleich aber auch neue Funktionen hat. Und das ist hier gegeben, der Preis spielte hier natürlich auch eine Rolle. Durch das kompakte Design findet man eigentlich immer einen geeigneten Platz. Aber viel wichtiger sind die Technischen Eigenschaften. Zunächst habe ich natürlich meine alten Kassetten und CDs ausprobiert. Und das Funktioniert sensationell, was bedeutet, dass ich kein leiern beim Kassetten und keine Sprünge beim CDs hören habe. Ich habe auch CDs getestet von denen ich damals ein Backup gemacht habe, auch die werden problemlos erkannt und abgespielt. Mp3 CDs habe ich selbst nicht, deshalb kann ich dazu nichts sagen. Die modernen Funktionen habe ich natürlich auch genutzt. Da man sich hier via Bluetooth verbinden kann, hat man natürlich die Möglichkeit seine Spotify Playlisten rauf und runter zu hören, natürlich funktioniert auch YouTube oder was auch immer man vom Telefon aus streamen mag. Ich hatte keine Unterbrecher oder ein verlorenes Bluetooth Signal, was mir natürlich wichtig war. Radio und Internetradio funktionieren ebenso und sind mein Begleiter beim Aufräumen meiner Wohnung :D Es gibt soviele Sender das für jeden Geschmack was dabei ist. Das ist meine erste Erfahrung mit Internetradio. Alles andere wie Timer, Wecker habe ich nicht ausprobiert, weil ich es einfach nicht brauche. Ganz kurz habe ich mal einen USB Stick angeschlossen aber auch nur um zu testen ob es geht. Ich hatte paar Mp3 und Wav Files drauf, auch hier muss ich sagen das alles erkannt und abgespielt wurde. Wie ist der Sound? Also man darf hier von keiner Partybox mit tiefstem Bass ausgehen. Dennoch ist der Klang für mich sauber und gut genug um meinen Raum zu füllen. Vor allem habe ich Spaß beim Musik hören.

Soddisfa le mie aspettative. Utilizzo l'impianto da circa una settimana e posso dare la mia conclusione personale: perché questo tipo di impianto stereo? Perché stavo davvero cercando qualcosa che riproducesse le mie vecchie cassette e CD, ma che avesse anche nuove funzioni. E questo è il caso qui, ovviamente anche il prezzo ha avuto un ruolo qui. Grazie al design compatto puoi sempre trovare un posto adatto. Ma le proprietà tecniche sono molto più importanti. Per prima cosa, ovviamente, ho provato le mie vecchie cassette e CD. E funziona in modo sensazionale, il che significa che non sento alcun rumore durante l'ascolto di cassette o salti durante l'ascolto di CD. Ho testato anche i CD di cui avevo eseguito il backup e anche questi vengono riconosciuti e riprodotti senza problemi. Personalmente non ho CD MP3, quindi non posso dire nulla al riguardo. Naturalmente ho utilizzato anche le funzioni moderne. Dato che puoi connetterti tramite Bluetooth, ovviamente hai la possibilità di ascoltare le tue playlist Spotify su e giù, e ovviamente funziona anche YouTube o qualunque cosa tu voglia trasmettere in streaming dal tuo telefono. Non avevo interruttori o perdita del segnale Bluetooth, il che ovviamente era importante per me. La radio e la radio internet funzionano altrettanto bene e mi accompagnano quando pulisco il mio appartamento :D Ci sono così tante stazioni che ce n'è per tutti i gusti. Questa è la mia prima esperienza con la radio su Internet. Non ho provato nient'altro come timer e sveglie perché semplicemente non mi servono. Ho collegato brevemente una chiavetta USB, ma solo per verificare se funzionava. Avevo qualche file Mp3 e Wav su di esso e devo dire che tutto è stato riconosciuto e riprodotto. Com'è il suono? Quindi non dovresti aspettarti un party box con i bassi più profondi qui. Tuttavia, per me il suono è pulito e abbastanza buono da riempire la mia stanza. Soprattutto mi piace ascoltare la musica.

Ich habe die Anlage nun ca. eine Woche benützt und kann mein persönliches Fazit dazu abgeben: Warum diese Art von Stereoanlage? Weil ich unbedingt was suchte das meine alten Kassetten und CDs abspielt, zugleich aber auch neue Funktionen hat. Und das ist hier gegeben, der Preis spielte hier natürlich auch eine Rolle. Durch das kompakte Design findet man eigentlich immer einen geeigneten Platz. Aber viel wichtiger sind die Technischen Eigenschaften. Zunächst habe ich natürlich meine alten Kassetten und CDs ausprobiert. Und das Funktioniert sensationell, was bedeutet, dass ich kein leiern beim Kassetten und keine Sprünge beim CDs hören habe. Ich habe auch CDs getestet von denen ich damals ein Backup gemacht habe, auch die werden problemlos erkannt und abgespielt. Mp3 CDs habe ich selbst nicht, deshalb kann ich dazu nichts sagen. Die modernen Funktionen habe ich natürlich auch genutzt. Da man sich hier via Bluetooth verbinden kann, hat man natürlich die Möglichkeit seine Spotify Playlisten rauf und runter zu hören, natürlich funktioniert auch YouTube oder was auch immer man vom Telefon aus streamen mag. Ich hatte keine Unterbrecher oder ein verlorenes Bluetooth Signal, was mir natürlich wichtig war. Radio und Internetradio funktionieren ebenso und sind mein Begleiter beim Aufräumen meiner Wohnung :D Es gibt soviele Sender das für jeden Geschmack was dabei ist. Das ist meine erste Erfahrung mit Internetradio. Alles andere wie Timer, Wecker habe ich nicht ausprobiert, weil ich es einfach nicht brauche. Ganz kurz habe ich mal einen USB Stick angeschlossen aber auch nur um zu testen ob es geht. Ich hatte paar Mp3 und Wav Files drauf, auch hier muss ich sagen das alles erkannt und abgespielt wurde. Wie ist der Sound? Also man darf hier von keiner Partybox mit tiefstem Bass ausgehen. Dennoch ist der Klang für mich sauber und gut genug um meinen Raum zu füllen. Vor allem habe ich Spaß beim Musik hören.

Utilizzo l'impianto ormai da circa una settimana e posso dare la mia personale conclusione: perché questo tipo di impianto stereo? Perché stavo davvero cercando qualcosa che riproducesse le mie vecchie cassette e CD, ma che avesse anche nuove funzioni. E questo è il caso qui, ovviamente anche il prezzo ha avuto un ruolo qui. Grazie al design compatto puoi sempre trovare un posto adatto. Ma le proprietà tecniche sono molto più importanti. Per prima cosa, ovviamente, ho provato le mie vecchie cassette e CD. E funziona in modo sensazionale, il che significa che non sento alcun rumore durante l'ascolto di cassette o salti durante l'ascolto di CD. Ho testato anche i CD di cui avevo eseguito il backup in passato e anche questi vengono riconosciuti e riprodotti senza problemi. Personalmente non ho CD MP3, quindi non posso dire nulla al riguardo. Naturalmente ho utilizzato anche le funzioni moderne. Dato che puoi connetterti tramite Bluetooth, ovviamente hai la possibilità di ascoltare le tue playlist Spotify su e giù, e ovviamente funziona anche YouTube o qualunque cosa tu voglia trasmettere in streaming dal tuo telefono. Non avevo interruttori o perdita del segnale Bluetooth, il che ovviamente era importante per me. La radio e la radio internet funzionano altrettanto bene e mi accompagnano quando pulisco il mio appartamento :D Ci sono così tante stazioni che ce n'è per tutti i gusti. Questa è la mia prima esperienza con la radio su Internet. Non ho provato nient'altro come timer e sveglie perché semplicemente non mi servono. Ho collegato brevemente una chiavetta USB, ma solo per verificare se funzionava. Avevo qualche file Mp3 e Wav su di esso e devo dire che tutto è stato riconosciuto e riprodotto. Com'è il suono? Quindi non dovresti aspettarti un party box con i bassi più profondi qui. Tuttavia, per me il suono è pulito e abbastanza buono da riempire la mia stanza. Soprattutto mi piace ascoltare la musica.

Für mein 4 - jähriger Enkel ist in Ordnung. Der Fernbedinung funktioniert auch gut. Preisleistung entsprechend gut.

Per mio nipote di 4 anni va bene. Anche il telecomando funziona bene. L'andamento dei prezzi è altrettanto buono.

Eine gut funktionierende Anlage

Una struttura ben funzionante

Die CD Wiedergabe ist gut aber die Abdeckung muss vorsichtig manuell auf und zu gemacht werden

La riproduzione del CD è buona ma il coperchio deve essere aperto e chiuso manualmente con attenzione

Eine gute Minianlage. Der Sound ist erstaunlich gut für die Größe. Der DAB+ Empfang ist top. In unserer relativ dünn besiedelten Region über 20 Sender gefunden. Würde ich wieder kaufen.

Una buona miniatura. Il suono è sorprendentemente buono per le dimensioni. La ricezione DAB+ è ottima. Trovati oltre 20 trasmettitori nella nostra regione relativamente scarsamente popolata. Comprerei di nuovo.

Kleine Anlage mit tollem Klang. Ich habe sie mir gekauft, damit ich sie mit Alexa koppeln kann. Super Klang! Bin mit dem Preis Leistungsverhältnis sehr zufrieden.

Piccolo sistema con grande suono. L'ho comprato per poterlo accoppiare con Alexa. Bel suono! Sono molto soddisfatto del rapporto qualità-prezzo.

Die Anlage macht bei erster Inbetriebnahme alles selber , direkt 67 DAB Sender gefunden und Uhrzeit gestellt. Bluetooth Verbindung klappt auf Anhieb. Dafür das die Boxen nur 5watt haben erstaunlich guter Klang. Ich habe es in meiner partyhütte an ein 5.1 System mit subwoofer angeschlossen da eigentlich nur einen Empfänger brauchte. Beim aufräumen aber auch gern mal über die original Boxen;) Ich kann die Anlage auf jeden Fall weiterempfehlen, für den Preis unschlagbar. Klare Kaufempfehlung

Il sistema fa tutto da solo quando viene messo in funzione per la prima volta, 67 stazioni DAB vengono trovate direttamente e l'ora viene impostata. La connessione Bluetooth funziona subito. Per il fatto che le scatole hanno solo 5 watt, hanno un suono incredibilmente buono. L'ho collegato a un sistema 5.1 con un subwoofer nella mia capanna delle feste perché in realtà aveva bisogno di un solo ricevitore. Ma mi piace anche usare le scatole originali durante la pulizia;) Posso sicuramente consigliare il sistema, imbattibile per il prezzo. Chiara raccomandazione di acquisto

Für uns ist das Display in der Nacht etwas zu hell.

Per noi, il display è un po' troppo luminoso di notte.

Klein aber fein; schöne kleine Musikanlage mit Fernbedienung und vor allem auch mit einem Kopfhöreranschluss; sehr zufrieden;

Piccolo ma carino; simpatico impianto musicale con telecomando e soprattutto con attacco per le cuffie; molto soddisfatto;

Design, Einfachheit des Aufbaus und Funktionen sind super. Leider kam kein Ton aus der Anlage raus, sodass ich keine genaue Beschreibung des Gerätes abgeben kann. Eventuell bestelle ich es bei Zeiten nochmal.

Il design, la semplicità costruttiva e le funzioni sono eccezionali. Sfortunatamente, dal sistema non è uscito alcun suono, quindi non posso fornire una descrizione esatta del dispositivo. Potrei ordinarlo di nuovo quando sarà il momento.

Super Anlage. Alles bestens. Preis Super.

Ottima struttura. Ti auguro il meglio. Prezzo ottimo.

Alles prima

cugino alles

Will nur meine CD hören und das geht gut.

Voglio solo ascoltare il mio CD e va bene.

Sehr leichtes Gerät passend für eine kleine Nische z. B. in der Küche, wofür ich es auch bestellt hatte. Leider sind die Lautsprecherkabel so kurz, dass sie noch nicht mal bis auf die Höhe eines Küchenhängeschrankes reichen, geschweige denn für den zweiten noch etwas weiter weg, um einen Stereoeffekt zu erreichen. Um das dünne Kabel zu verlängern, bräuchte man Feinmechanikerwerkzeug und Adapter, um vorhandene Lautsprecher mit längeren Kabeln zu verwenden, gibt es für die speziellen Anschlüsse dieses Gerätes nicht. Daher habe ich Klangqualität und Bedienung gar nicht erst getestet. Geht zurück.

Dispositivo molto leggero adatto a una piccola nicchia z. B. in cucina, per il quale l'avevo anche ordinato. Sfortunatamente, i cavi degli altoparlanti sono così corti che non raggiungono nemmeno l'altezza di un pensile della cucina, figuriamoci un po' più lontano per il secondo per ottenere un effetto stereo. Per estendere il cavo sottile, sarebbero necessari strumenti e adattatori di ingegneria di precisione, per utilizzare altoparlanti esistenti con cavi più lunghi, non ci sono connessioni speciali per questo dispositivo. Ecco perché non ho nemmeno testato la qualità del suono e il funzionamento. Torna indietro.

Als küchen radio

Come radio da cucina

Ich habe meine alte defekte Anlage ersetzt und die Lautsprecher der alten Anlage beibehalten. Ich war erstaunt über den DAB Empfang, weil dieser nur über die Wurfantenne erfolgt.

Ho sostituito il mio vecchio sistema rotto e ho conservato gli altoparlanti del vecchio sistema. Sono rimasto sbalordito dalla ricezione DAB, perché avviene solo tramite l'antenna a filo.

Super Kleine Musikanlage,guter Klang und leicht zu bedienen.

Sistema musicale super piccolo, buon suono e facile da usare.

Das Preis-Leistungs-Verhältnis bei dieser Mini-Anlage ist sehr gut! Einzige Nachteile sind die "Handbedienung beim CD-Betrieb" und die ständige Neueinstellung der Lautstärke beim Wiedereinschalten!

Il rapporto qualità-prezzo di questo mini sistema è molto buono! Gli unici svantaggi sono il "funzionamento manuale durante il funzionamento del CD" e la costante regolazione del volume quando si riaccende!

Ich hab schon lange nach einer neuen kleinanlage mit DAB + gesucht,da mir das rauschen vom Radiosender so auf den Zeiger ging.Es sollte auch eine Minianlage sein und nich nur ein einfaches Radio. Für diesen Preis,dachte ich mir,kann man das holen.Bei Mediamarkt sind sie doppelt so teuer.Die kleinen Lautsprecher mit 5 watt ausgang machen es auch sehr gut.Es gibt voreinstellungen für den Sound(Rock,Klassik,usw.)OK die Lautsprecherkabel könnten etwas länger sein.Man kann sie nicht verlängern,da der Stecker schon mit drann ist.Das manko ist das CD Fach.Es kann nur manuell geöffnet werden.Und man braucht ein wenig Fingerspitzengefühl.Eine Klickversion wäre da besser gewesen.Die DAB-Sender sind auch ausreichend.UKW Sender kann man auch hören,jedoch rauschen diese.Den rest,wie Bluetooth und Senderspeicher habe ich nicht ausprobiert.Brauch nur Radio und man hört ja nur ein Sender.Ein USB-Anschluss könnte noch hilfreich sein.Aber für den Preis kann man nicht alles haben. Kurz und knapp 4 von 5 Sterne,da das CD fach so bescheiden zu handhaben ist.

Ho cercato a lungo un nuovo piccolo impianto con DAB+, perché il sibilo della stazione radio mi dava sui nervi, dovrebbe essere anche un mini impianto e non solo una semplice radio. Per questo prezzo, ho pensato tra me e me, puoi trovarlo. A Mediamarkt costano il doppio. I piccoli altoparlanti con uscita da 5 watt lo fanno molto bene. Ci sono preset per il suono (rock, classico, ecc.) OK Altoparlante i cavi potrebbero essere un po' più lunghi. Non puoi allungarli perché la spina è già attaccata. Il difetto è lo scomparto del CD. Può essere aperto solo manualmente. E ci vuole un po' di delicatezza. Una versione a clic sarebbe stata migliore. Il DAB -Anche i trasmettitori sono sufficienti. Si sentono anche le stazioni FM, ma frusciano. Non ho provato il resto, come il Bluetooth e la memoria delle stazioni. Uso solo la radio e si sente solo una stazione. Una connessione USB potrebbe ancora essere utile Ma non puoi avere tutto per il prezzo. In breve, 4 stelle su 5 perché il vano CD è così modesto da gestire.

Also erst war ich ja wirklich sehr skeptisch, da der Preis zu anderen Angeboten recht niedrig war. Doch ich habe mir gedacht, bestell einfach mal und mach dir dein eigenes Urteil. Und das war auch genau richtig so. Die Anlage kam gut verpackt bei mir an und funktioniert TADELLOS!!! Der Empfang ist erstklassig und auch die Bedienung ist super. Auch die beiliegende Fernbedienung hat einen angenehme Größe und ist nicht so klein wie bei manch anderen Produkten. Alles in allem ein super Kauf. Kann ich nur weiter Empfehlen.

Quindi all'inizio ero davvero molto scettico perché il prezzo era piuttosto basso rispetto ad altre offerte. Ma ho pensato tra me e me, ordinalo e fai il tuo giudizio. E questo era esattamente giusto. Il sistema è arrivato ben imballato e funziona PERFETTAMENTE!!! L'accoglienza è di prima classe e anche il servizio è ottimo. Anche il telecomando incluso è di dimensioni comode e non è piccolo come altri prodotti. Tutto sommato un ottimo acquisto. Posso solo raccomandare.

Preis-/Leistung ist klasse. Tonqualität ist angemessen gut (Bassbereich ist bei dieser Art von Musikanlage meist nicht der "fetteste"). Einziges Minus waren die kurzen Kabel zu den Boxen (mussten verlängert werden). Jetzt sind wir hoch zufrieden, dass wir endlich ein rauschfreies Radioerlebnis in unserer Küche (dank DAB Empfang) haben.

Il rapporto qualità-prezzo è ottimo. La qualità del suono è ragionevolmente buona (la gamma dei bassi di solito non è la più "audace" con questo tipo di sistema musicale). L'unico aspetto negativo erano i cavi corti per gli altoparlanti (dovevano essere estesi). Ora siamo molto soddisfatti di avere finalmente un'esperienza radio senza rumore nella nostra cucina (grazie alla ricezione DAB).

Für ihre eigentlich recht kleine Größe ist diese Stereoanlage vollgepackt mit Möglichkeiten: CD-Leser sowie Bluetooth für Musik aus dem Handy spielen funktionieren super, dank der Fernbedienung lässt sich das Ding auch von dem aus Bett steuern und mit einen dazugekauften AUX Kabel (6€) benutze ich die Anlage jetzt auch als Lautsprecher für meinen PC. Wenn's leiser sein soll, ist der Stecker für die Kopfhörer leicht zugänglich vorne, aber das Teil geht auch laut genug, dass es alle Nachbarn miterleben können :). Die Kabeln sind lang genug, um die beiden Boxen jeweils ungefähr 1,5m von den Hauptteil entfernt zu stellen. Die Maken: weder die Sound-Qualität oder Materialien sind sehr hochwertig, aber alles im allen ein tolles Preis-Leistung Verhältnis.

Per le sue dimensioni davvero ridotte, questo impianto stereo è ricco di possibilità: lettori CD e Bluetooth per la riproduzione di musica dal cellulare funzionano alla grande, grazie al telecomando l'impianto può essere comandato anche dal letto e con un cavo AUX (6 €) acquistato Ora utilizzo il sistema come altoparlante per il mio PC. Se lo vuoi più silenzioso, la presa per le cuffie è facilmente accessibile nella parte anteriore, ma è anche abbastanza forte da essere ascoltata da tutti i vicini :). I cavi sono abbastanza lunghi da posizionare le due scatole a circa 1,5 m di distanza dal corpo principale. Il Maken: né la qualità del suono né i materiali sono di altissima qualità, ma tutto sommato un ottimo rapporto qualità-prezzo.