Connect System S impianto stereo

Die alte Kompaktanlage war defekt, aber wir haben/hören halt noch häufig CDs; So bestellten wir diese gut bewertete, im Inland hergestellte Kompaktanlage. Der Preis war im Vergleich zu Konkurrenzprodukten günstig für DAB+, Streamingmöglichkeit, ... Aber uns kommt es ja vor allem auf den CD-Player an und hier ist der Funktionsweise sowie der Klang unserer Meinung nur knapp drei Sterne wert. Dazu noch die umständlich, fummlige Fernbedienung ...

Il vecchio sistema compatto era rotto, ma spesso abbiamo/ascoltiamo ancora i CD; Quindi abbiamo ordinato questa compatta di produzione nazionale ben recensita. Il prezzo era economico rispetto ai prodotti concorrenti per DAB+, opzioni di streaming, ... Ma ciò che conta di più per noi è il lettore CD e qui la funzionalità e il suono valgono solo tre stelle secondo noi. Aggiungete a ciò il telecomando ingombrante e poco pratico...

Die Boxen sind dem Preis entsprechend, der Kopfhörerausgang ist jedoch gut und knistert nicht. Für den Preis empfehlenswert.

Gli altoparlanti sono appropriati per il prezzo, ma l'uscita delle cuffie è buona e non scoppietta. Consigliato per il prezzo.

Wer nicht viel ausgeben will, eine einfache Installation bevorzugt, liegt hier richtig. Qualität 1A, Klang gut für den preis

Se non vuoi spendere molto e preferisci un'installazione semplice, sei nel posto giusto. Qualità 1A, suona bene per il prezzo

Moderne und Kompakte Stereo Anlage. Top Preis-leistungsverhältnis. Was will man noch mehr.

Impianto stereo moderno e compatto. Ottimo rapporto qualità-prezzo. Cosa si potrebbe chiedere di più.

Top Anlage, sauberer Sound!

Sistema top, suono pulito!

Es gibt praktisch nichts Vergleichbares: WLAN, DAB, Bluetooth in einem möglichst kleinen Format. Mehrere Dinge würde ich verbessern: erstens gibt das Radio ständig einen leisen Zirplaut von sich. Zweitens sind die Lautsprecher- Kabel mit winzigen Steckern verbunden, die ich umständlich durch eine Schrank-Rückwand zirkeln mußte. Warum nicht Cinch-Buchsen verwenden? Die paar Cent sollten noch drin sein. Außerdem vermisse ich einen Coaxial-Antennenanschluss. Und schließlich hatte ich schon bessere Boxen, die ich aber nicht anschließen konnte. Dennoch vergebe ich 4 Sterne.

Non c'è praticamente nulla di paragonabile: WLAN, DAB, Bluetooth nel formato più piccolo possibile. Migliorerei diverse cose: in primo luogo, la radio emette costantemente un leggero cinguettio. In secondo luogo, i cavi degli altoparlanti sono collegati a minuscoli connettori che ho dovuto faticosamente passare attraverso il retro di un armadio. Perché non utilizzare jack RCA? I pochi centesimi dovrebbero esserci ancora. Mi manca anche una connessione dell'antenna coassiale. E infine, ho avuto scatole migliori, ma non sono riuscito a collegarle. Do comunque 4 stelle.

Habe die Anlage auf Grund einer Bewertung von Stiftung Warentest gekauft. Im Vergleich zu anderen Internetfähigen Anlagen die einiges teurer sind ist die Anlage für meine Verhältnisse für den alltäglichen Hausgebrauch sehr gut! Die Kabel der Boxen könnten etwas länger sein.

Ho acquistato il sistema sulla base di una valutazione di Stiftung Warentest. Rispetto ad altri sistemi abilitati per Internet che sono un po' più costosi, il sistema è ottimo per il mio uso domestico quotidiano! I cavi degli altoparlanti potrebbero essere un po' più lunghi.

Ton in jedem Bereich ein bißchen besser wäre super. Sehr vielseitig, mit der App auch einfach einzurichten. Zu dem Preis aber unschlagbar.

Un suono leggermente migliore in ogni area sarebbe fantastico. Molto versatile, facile da configurare anche con l'app. Ma per il prezzo è imbattibile.

Gerät schnell zugestellt bekommen, leider keine Batterien für die Fernbedienung dabei. Die deutsche Anleitung ist nicht so gut und unvollständig, nicht gut erklärt. Dachte Display ist trüb, wahr aber Schutzfolie über ganze Front, also ok. Die Qualität des Systems ist mittelmäßig, nichts für Hifi- und Audio Genießer Einstellungsmöglichkeiten durch den Equalizer zu gering und damit der Klang nicht überzeugend. Die "kurzen und sehr dünnen" Lautsprecherkabeln haben merkwürdige mini Stecker, Boxen sind naja (wirken billig und lassen sich nicht einfach austauschen, da sie über Mikrostecker angeschlossen sind). Nur Wurfantenne, es ist kein Anschluß an Hausantenne oder andere Antennen möglich, wohne im Landgebiet und Empfang bei bestimmten Sendern schlecht (DAB und FM). Spielt man Titel von USB oder CD, geht es nach dem Wechsel auf eine andere Quelle bzw. auch bei Aus/Ein immer wieder mit Titel 1 los, (nervt mich am besten) +übersichtliche Fehrnbedienung +Vielzahl der Wiedergabequellen +zwei Timer mit vielen Einstellungen (läuft aber immer nur 1 Stunde, schaltet dann ab) +Internetradio ok Zum Speichern der Sender und zur Senderauswahl ist eine spezielle Software (UNDOK) auf Tablet o.ä. von Vorteil und möglich. Vergleichsanlagen von mir wahren Philips ?erste? , Panasonic SA-Mp02 und Grungig CMS 1050 BT DAB+ meine beßte Panasonic leider kein DAB.

Il dispositivo è stato consegnato rapidamente, purtroppo non erano incluse le batterie per il telecomando. Le istruzioni tedesche non sono così buone e incomplete, non ben spiegate. Pensavo che il display fosse offuscato, ma è vero che la pellicola protettiva copre l'intera parte anteriore, quindi va bene. La qualità del sistema è mediocre, niente per gli intenditori di hi-fi e audio Le opzioni di impostazione tramite l'equalizzatore sono troppo piccole e il suono non è quindi convincente. I cavi per altoparlanti "corti e molto sottili" hanno strani mini spinotti, le scatole vanno bene (sembrano economiche e non possono essere facilmente sostituite perché sono collegate tramite micro spinotti). Solo antenna via cavo, nessuna connessione all'antenna domestica o ad altre antenne possibile, vivere in campagna e la ricezione di alcune stazioni è scarsa (DAB e FM). Se riproduci titoli da USB o CD, ricomincia sempre con il titolo 1 dopo essere passato a un'altra sorgente o anche con off/on (mi infastidisce di più) + telecomando chiaro + varietà di sorgenti di riproduzione + due timer con molte impostazioni (ma funziona solo per 1 ora, poi si spegne) +Internet radio ok Un software speciale (UNDOK) su un tablet o simile è vantaggioso e possibile per memorizzare le stazioni e per la selezione delle stazioni. sistemi di confronto da me vero Philips?prima? , Panasonic SA-Mp02 e Grungy CMS 1050 BT DAB+ la mia migliore Panasonic purtroppo non DAB.

Die Fernbedienung war bei Lieferung defekt.

Il telecomando era difettoso alla consegna.

Für den Preis akzeptabel. DAB+ und FM-Empfang mit dieser Wurfantenne löst wirklich keine Begeisterung aus, ist nicht zufriedenstellend.

Accettabile per il prezzo. La ricezione DAB+ e FM con questa antenna filare non entusiasma davvero e non è soddisfacente.

Ich war auf der Suche nach einem kleinen System mit abgesetzten Lautsprechern das Radiosender in FM,DAB+, Internetradio und zusätzlich CD abspielen sollte. Das System kommt hervorragend gut geschützt verpackt, anschließen und in Betrieb nehmen ist schnell und einfach. Die "Schöpfer" des Radios scheinen eher aus der IT/EDV/Computer-Welt zu stammen. Dies würde erklären, weshalb die Lautsprecherkabel nicht wie üblich mit Klemmen anzuschließen sind, sondern mit einer Art Stecker, wie ich sie von Motherboards her kenne. Wenn man alles so lassen kann, wie es ist, stellt das kein Problem dar. Kabel verlängern oder austauschen erfordert eher eine Bastelei. Die Lautsprecherkabel wirken auf mich nicht wirklich vertrauenswürdig, sondern eher nach "fasse mich nicht zu oft an, sonst gibt es bald einen Kabelbruch". Hoffentlich irre ich mich. Die "Radioantenne" ist eine Wurfantenne, also ein Stück Kabel, welches fix (!) am Radio montiert ist, und somit ist der Anschluss an eine Antennensteckdose oder der Anschluss einer externen Antenne nicht ohne weiteres möglich. Drahtlos ist das Radio soweit gut aufgestellt. Verbindung über Bluetooth oder mit WLAN zum Mediaserver ist vorhanden, und funktioniert gut, wenn auch der verbaute WLAN Sender/Empfänger nicht gerade der letzte Stand der Technik ist. Das Radio verfügt über ein hübsches Farbdisplay. Radioempfang: Mein Standort: ländliche Umgebung, Entfernung zum Sender ca. 100 km Die Empfindlichkeit ist eher mittelmäßig, dh. ich muss schon etwas mit der Antennenposition experimentieren, damit FM nicht zu sehr rauscht (da gibt es bessere Empfänger). DAB+ ist hier im Vorteil, und funktioniert recht gut - nach Ändern der Antennenposition, sonst bleibt bei mir das Radio still. CD: Perfekt, ist wie es sein soll. Klingt gut, einfache Handhabung WLAN/Internet: Die Verbindung zum hauseigenen WLAN ist schnell hergestellt, das Radio "hört" mein WLAN allerdings schlechter als andere Gerät am gleichen Platz. Was aber wichtiger ist, es funktioniert einwandfrei. Internetradio funktioniert perfekt, Spotify benutze ich nicht, kann es aber auch. App für das Smartphone: Funktioniert gut, und ist übersichtlicher, als über die Fernbedienung. Die App beherrscht allerdings eher nur die alltäglichen Grundfunktionen. In Summe ist das Radio durchaus eine gute Wahl, wenn man mit obigen Abstrichen auskommen kann, und vor allem der Radiosender nicht zu weit entfernt liegt. Ich denke, für die Entwickler stand das Internetradio mehr im Vordergrund als der Empfang von Funkwellen.

Stavo cercando un piccolo sistema con altoparlanti separati che riproducesse stazioni radio in FM, DAB+, radio Internet e anche CD. Il sistema si presenta in un ottimo imballo ben protetto, il collegamento e l'avviamento è semplice e veloce. I "creatori" della radio sembrano provenire dal mondo IT/EDP/informatica. Questo spiegherebbe perché i cavi degli altoparlanti non sono collegati con i terminali come al solito, ma con una specie di spina come so dalle schede madri. Se puoi lasciare tutto così com'è, non è un problema: allungare o sostituire i cavi è più un lavoro da armeggiare. I cavi dei diffusori non mi sembrano davvero affidabili, ma più come "non toccarmi troppo spesso, altrimenti il cavo si romperà presto". Spero di sbagliarmi. L '"antenna radio" è un'antenna a filo, cioè un pezzo di cavo che è montato in modo permanente (!) sulla radio, e quindi non è facile collegarlo a una presa dell'antenna o a un'antenna esterna. In modalità wireless, la radio è ben posizionata finora. C'è una connessione tramite Bluetooth o WLAN al server multimediale e funziona bene, anche se il trasmettitore/ricevitore WLAN integrato non è esattamente all'avanguardia. La radio ha un bel display a colori. Ricezione radio: La mia posizione: zona rurale, distanza dal trasmettitore circa 100 km La sensibilità è piuttosto mediocre, vale a dire. Devo sperimentare un po' con la posizione dell'antenna in modo che FM non diventi troppo rumoroso (ci sono ricevitori migliori là fuori). DAB+ ha il vantaggio qui e funziona abbastanza bene - dopo aver cambiato la posizione dell'antenna, altrimenti la radio rimane silenziosa per me. CD: Perfetto, come dovrebbe essere. Suona bene, maneggevolezza WLAN/Internet: la connessione alla WLAN interna viene stabilita rapidamente, ma la radio "sente" la mia WLAN peggio di altri dispositivi nello stesso posto. Ma soprattutto, funziona perfettamente. La radio su Internet funziona perfettamente, non uso Spotify, ma posso. App per smartphone: funziona bene ed è più chiara rispetto all'uso del telecomando. Tuttavia, l'app gestisce solo le funzioni di base quotidiane. Tutto sommato, la radio è sicuramente una buona scelta se puoi cavartela con le suddette riduzioni e, soprattutto, se la stazione radio non è troppo lontana. Penso che per gli sviluppatori la radio su Internet fosse più importante della ricezione delle onde radio.

Eine empfehlenswerte und vielseitige Minianlage. Lautstärke für den Hausgebrauch mit 2x 5W RMS vollkommend ausreichend und genug. Pro: Guter Klang und Basswiedergabe. Braucht wenig Platz. Je 30 Senderspeicher für FM, DAB, Internetradio. Vielseitig, zu dem was man eh schon kennt und erwartet kommt Spotify Connect mit dem Smartfone (einfach anzuwählen in den Einstellungen der Smarfonapp). Verbindung mit dem Mediasever (NAS) der Fritzbox (USB-Stick mit Musik in der Fritzbox z.B. 7490). Contra, und deswegen Sternabzug: Spielt man Titel von USB oder CD, geht es nach dem Wechsel auf eine andere Quelle bzw. auch bei Aus/Ein immer wieder mit Titel 1 los. Nervig bei USB, aber gute Ordnernavigation. Diese Resueme-Funktion ist leider kaum noch bei Geräten zu finden. Wählt man einen anderen Senderspeicherplatz über die Liste (Preset) an, so wird immer ab 1 angezeigt. Direkte Nummernwahl aber möglich. Manche Tage ein Knacken bei DAB-Betrieb im Lautsprecher-Empfangsproblem, Interferenzen? Gehe gern in mein Büro, den dort steht die Auna und liefert nebenbei gut hörbare Musik.

Un mini sistema raccomandabile e versatile. Volume per uso domestico con 2x 5W RMS completamente sufficiente e sufficiente. Pro: buon suono e risposta dei bassi. Ha bisogno di poco spazio. Memoria di 30 stazioni ciascuna per radio FM, DAB e Internet. Versatile, per quello che già sai e ti aspetti arriva Spotify Connect con lo smartphone (basta selezionarlo nelle impostazioni dell'app per smartphone). Connessione al Mediasever (NAS) del Fritzbox (chiavetta USB con musica nel Fritzbox, ad esempio 7490). Contra, e quindi stella detrazione: se si riproducono titoli da USB o CD, si ricomincia sempre dal titolo 1 dopo il passaggio a un'altra sorgente o anche con off/on. Fastidioso con USB, ma buona navigazione delle cartelle. Sfortunatamente, questa funzione di ripresa difficilmente si trova più sui dispositivi. Se si seleziona un'altra posizione di memoria della stazione tramite l'elenco (preset), il display inizia sempre da 1. È possibile la selezione diretta del numero. Alcuni giorni un suono scoppiettante nella ricezione dell'altoparlante problema durante il funzionamento DAB, interferenza? Mi piace andare nel mio ufficio, perché l'Auna è lì e offre anche musica facile da ascoltare.

Habe eine preiswerte Microanlage mit BT, DAB und Internetradio gesucht und hier gefunden. Ausschlaggebend war auch das gute Testergebnis von Stiftung Warentest. Die Verarbeitung der Zentraleinheit ist hervorragend - die Boxen sind so lala (wirken unverhältnismäßig billig und lassen sich nicht austauschen, da sie über Mikrostecker angeschlossen werden). Was auf jeden Fall fehlt ist ein LAN-Anschluss. Was nicht so gut ist: die Menüs wirken zusammengestückelt und sind nicht wirklich intuitiv. Außerdem prellen die Drehschalter, somit springt der Cursor immer mal wieder über Einträge hinweg oder zurück anstelle nach vorne - die Lautstärkeeinstellung wird so zur Geduldsprobe (ganz zu schweigen davon lange WLAN Passwörter einzugeben).

Stavo cercando un microsistema economico con BT, DAB e radio Internet e l'ho trovato qui. Anche il buon risultato del test della Stiftung Warentest è stato decisivo. L'elaborazione dell'unità centrale è eccellente - le scatole sono così così (sembrano sproporzionatamente economiche e non possono essere sostituite perché sono collegate tramite microconnettori). Quello che sicuramente manca è una connessione LAN. Cosa non va bene: i menu sembrano messi insieme e non sono molto intuitivi. Inoltre, i selettori rotativi rimbalzano, quindi il cursore continua a saltare sopra le voci o indietro invece che avanti - l'impostazione del volume diventa una prova di pazienza (per non parlare dell'inserimento di lunghe password WLAN).

Ich benutze die Anlage hauptsächlich, um über DAB+ Radio zu hören und um vom Tablet über Bluetooth Audios wiederzugeben (also quasi als Bluetooth-Lautsprecher). Beides geht hervorragend. Zum Kauf haben mich bewogen - der sehr günstige Preis - positiver Testbericht - die Vielfalt der anschließbaren Audioquellen. Zu den Audioquellen: DAB+ , Bluetooth sehr gut (s.o.), FM O.K. (rauscht systembedingt etwas bei Kopfhörerwiedergabe; ich ziehe sowieso das rauschfreie DAB+ vor). WLAN-Internet-Radio geht ebenfalls problemlos; mit einer online-Registrierung kann man Favoriten noch komfortabler verwalten. AUX in und USB-Anschluss ebenfalls O.K. Für mich sehr praktisch und in dieser Preisklasse selten: Das Radio streamt über WLAN die auf dem PC gespeicherten Audiodateien bei entsprechender, einfacher Upnp-Konfiguration. Spotify-Zugriff ebenfalls einfach, CD O.K.. Es gibt die kostenlose App UNDOK, die benutze ich sehr gerne, um vom Tablet (Handy) mit dem größeren Display Funktionen aufzurufen, die in der eigentlichen Fernbedienung nicht realisiert sind, z.B. Direktzugriff auf Audioquellen (man muss dann nicht zyklisch alle Quellen durchgehen, bis man zur gewünschten kommt), direkterer Zugriff auf Audiodateien/ Sender/Equalizereinstellungen. Wegen des Klanges gebe ich einen Punkt weniger - es mag für manche nicht wichtig sein, mir aber schon: Ich höre oft Wortbeiträge, da ist mir das Radio- egal bei welcher Equalizer-Einstellung - zu tiefenlastig. Ich helfe mir, indem ich bei Bluetooth-Wiedergabe vom Tablet dort die Klangfarbe einstelle. Merkwürdig (und unpraktisch): Beim Wechsel der Audioquelle springt der Equalizer stets zurück auf seine Standard-Position. Natürlich gibt es keine gebürstete Aluminiumfront o.ä., aber die Verarbeitung wirkt solide und haltbar. Insgesamt für den günstigen Preis eine sehr gute Lösung.

Uso il sistema principalmente per ascoltare la radio tramite DAB+ e per riprodurre l'audio dal tablet tramite Bluetooth (ovvero come altoparlante Bluetooth). Entrambi sono eccellenti. Ciò che mi ha spinto ad acquistarlo è stato - il prezzo molto contenuto - rapporto di prova positivo - la varietà di sorgenti audio collegabili. Per quanto riguarda le sorgenti audio: DAB+, Bluetooth molto buono (vedi sopra), FM OK (a causa del sistema c'è un po' di sibilo con la riproduzione in cuffia; preferisco comunque il DAB+ senza rumore). Anche la radio Internet WLAN funziona senza problemi; con una registrazione online puoi gestire i tuoi preferiti ancora più comodamente. Anche l'ingresso AUX e la porta USB sono OK Molto pratico per me e raro in questa fascia di prezzo: la radio trasmette in streaming i file audio memorizzati sul PC tramite WLAN con una corrispondente, semplice configurazione Upnp. Anche l'accesso a Spotify è facile, CD OK. C'è l'app gratuita UNDOK, che mi piace utilizzare per richiamare dal tablet (cellulare) con il display più grande funzioni che non sono implementate nel telecomando vero e proprio, ad esempio l'accesso diretto alle sorgenti audio (quindi non hai per scorrere tutte le sorgenti fino ad arrivare a quella desiderata), accesso più diretto a file audio/stazioni/impostazioni dell'equalizzatore. Do un punto in meno a causa del suono - potrebbe non essere importante per alcuni, ma per me lo è: sento spesso contributi verbali, quindi la radio - indipendentemente dall'impostazione dell'equalizzatore - è troppo pesante per me. Mi aiuto impostando il colore del tono per la riproduzione Bluetooth dal tablet. Strano (e poco pratico): quando si cambia la sorgente audio, l'equalizzatore torna sempre alla sua posizione predefinita. Ovviamente non c'è un frontale in alluminio spazzolato o simili, ma la lavorazione sembra solida e durevole. Tutto sommato un'ottima soluzione per il prezzo basso.

Postiv Klasse DAB-Empfang, Bluetooth-Empfang funktioniert problemlos, Internetradio auch, Spotify nicht getestet, CD-Wiedergabe ohne Betriebsgeräusche, ordentlicher Klang, vielseitig, Preis-Leistungs-Verhältnis prima, kleine Abmessungen von Anlage und Lautsprecher Negativ Klangbild ohne große Einstellmöglichkeiten (vorgefertigte Soundmodelle können über Equalizer ausgewählt werden), Display ein wenig klein, dünne Lautsprecherkabel mit ungewöhnlichem Stecker Gesamt Insgesamt klarere und kraftvollere Wiedergabe mit mehr Einstellungsmöglichkeiten beim Klang wünschenswert, nichts für Hifi-Enthusiasten und audiophile Genießer - der Unterschied zu hochwertigeren Anlagen ist für mich hörbar -, aber für den normalen Haushalt völlig ausreichend und wegen der Vielzahl der Wiedergabequellen eine gute Wahl, und das bei im Angebot um die 100 €. Wer mehr Klang mit vergleichbarere Ausstattung will, sollte sich die Grundig CMS 5000 anschauen (aber auch deutlich teurer), oder dann doch gleich nur auf einen guten Verstärker möglichst mit Bluetooth (bei allen Qualitätsproblemen, die damit verbunden sein können) und gute Boxen setzen - an Zuspielgräten mangelt es ja heutzutage ohnehin nicht, viele brauchen ja nur ihr Smartphone zum Streamen.

Ricezione DAB di classe positiva, la ricezione Bluetooth funziona senza problemi, anche la radio Internet, Spotify non testato, riproduzione di CD senza rumori di funzionamento, suono decente, versatile, ottimo rapporto qualità-prezzo, dimensioni ridotte del sistema e degli altoparlanti Suono negativo senza molte opzioni di impostazione (suono prefabbricato i modelli possono essere selezionati tramite equalizzatore), display un po 'piccolo, cavo dell'altoparlante sottile con spina insolita Riproduzione complessiva, più chiara e più potente con più opzioni di impostazione per il suono desiderabile, non per gli appassionati di hi-fi e gli intenditori di audiofili - la differenza con più alto- sistemi di qualità sono udibili per me - , ma perfettamente adeguati per una famiglia normale e una buona scelta a causa del gran numero di sorgenti di riproduzione, e questo per circa € 100. Se vuoi più suono con apparecchiature comparabili, dovresti dare un'occhiata al Grundig CMS 5000 (ma anche molto più costoso), o semplicemente scegliere un buon amplificatore con Bluetooth se possibile (con tutti i problemi di qualità che possono essere associati ad esso ) e buoni altoparlanti - al giorno d'oggi non mancano comunque i dispositivi di riproduzione, molti hanno bisogno solo del proprio smartphone per lo streaming.

Ich hatte eine einfache und moderne Kompaktanlage mit USB und Bluetooth zu einem günstigen Preis gesucht, und was ich bekommen habe, hat mich vollends zufriedengestellt. Das unscheinbare kleine Ding kann wirklich viel: Die Vielfalt der Internetradios ist überwältigend (klar, dafür kann das Gerät nichts...), aber sie lassen sich mit dem Gerät auch gut und übersichtlich anwählen. USB ist Standard, klar, und Bluetooth funktioniert tadellos. Das Gerät arbeitet über WLAN, ist sehr bedienungsfreundlich und der Klang ist ausgezeichnet. Ich bin jetzt kein Klassik-Kenner, der jeden leisen Ton erkennt, außerdem hatte ich mir bei den 8 W-Boxen nicht viel erwartet, aber der Ton ist wirklich satt und kräftig. Das Display ist vielleicht etwas zu klein geraten, auch der Equalizer lässt zu wünschen übrig, und weil das Teil so klein und leicht ist, verrutscht es bei der Bedienung sehr leicht, aber das wird meines Erachtens durch den Preis und durch den großen Leistungsumfang wettgemacht. In keiner Weise kann ich die Kritiken verstehen, wonach die Handhabung schwierig und die Bedienungsanleitung kompliziert wären. Ich fand, das meiste ist intuitiv zu bedienen, und wo es mal Schwierigkeiten gibt, ist die Bedienungsanleitung sehr anschaulich und erklärt Schritt für Schritt die Vorgangsweise. Bisschen lästig ist vielleicht, dass sie bei der Erklärung von FM und DAB-Radio immer nur schreibt: "Wie bei Internet-Radio", statt einfach diesen Teil mit Copy and Paste in jedem Kapitel einzufügen, achja, und die Lautsprecherkabel könnten etwas länger sein. Defunitiv das Schlechteste an der Anlage aber sind die winzigen und filigranen Lautsprecherstecker. Sie schadelos rauszuziehen grenzt an eine Aufgabe für einen Herzchirurgen... Schade, dass hier keine normalen Lautsprecheranschlüsse gewählt wurden. Wer also kein pompöses, großes, schweres Gerät mit eindrucksvollem äußeren Erscheinungsbild braucht, auch mit dem etwas kleinen Display zurecht kommt und die mitgelieferten, ausgezeichneten Lautsprecher mit dem friemeligen Stecker verwendet, aber dafür für wenig Geld einen sehr guten Klang und ein riesiges Leistungsspektrum sucht, ist meiner Meinung nach mit diesem Gerät wirklich gut bedient.

Stavo cercando un sistema compatto semplice e moderno con USB e Bluetooth a un prezzo ragionevole, e sono rimasto completamente soddisfatto di quello che ho ottenuto. La piccola cosa poco appariscente può davvero fare molto: la varietà di stazioni radio Internet è travolgente (ovviamente, il dispositivo non può fare nulla al riguardo...), ma possono anche essere selezionate bene e chiaramente con il dispositivo. L'USB è standard, ovviamente, e il Bluetooth funziona perfettamente. Il dispositivo funziona tramite WLAN, è molto facile da usare e il suono è eccellente. Non sono un intenditore di musica classica che riconosce ogni tono morbido e non mi aspettavo molto dagli altoparlanti da 8 W, ma il suono è davvero ricco e potente. Il display è forse un po' piccolo, anche l'equalizzatore lascia molto a desiderare, e poiché l'oggetto è così piccolo e leggero, scivola molto facilmente quando viene utilizzato, ma penso che il prezzo e l'ampia gamma di funzioni rendano per quello. Non capisco in alcun modo la critica che è difficile da usare e che il manuale è complicato. Ho scoperto che la maggior parte è intuitiva da usare e, dove ci sono difficoltà, le istruzioni per l'uso sono molto chiare e spiegano la procedura passo dopo passo. Potrebbe essere un po' fastidioso che quando spiega la radio FM e DAB, lei scriva sempre e solo: "Come la radio su Internet", invece di copiare e incollare semplicemente questa parte in ogni capitolo, oh sì, e i cavi degli altoparlanti potrebbero essere un po' più lunghi. Sicuramente la cosa peggiore del sistema sono i minuscoli e filigranati connettori per diffusori. Tirarli fuori senza danni rasenta il compito di un cardiochirurgo... È un peccato che qui non siano state scelte le normali connessioni degli altoparlanti. Quindi, se non hai bisogno di un dispositivo pomposo, grande e pesante con un aspetto esterno impressionante, puoi cavartela con il display un po' piccolo e utilizzare gli ottimi altoparlanti forniti con la spina complicata, ma stai cercando un suono molto buono e un enorme gamma di servizi per pochi soldi, penso che questo dispositivo funzioni davvero bene.

Aktuell bestes Preis/Leistungs-Verhältnis 10.2020 Man bekommt hier ne Menge Funktionen geboten und ich kann somit nur auf hohen Niveau meckern. Klare Kaufempfehlung! Die Lautstärke könnte ein bisschen mehr noch für unsere 9-jährige Tochter hergeben. Uns als Eltern reicht aber die Lautstärke :-) und die Anlage hatte aufgedreht noch wirklich einen tollen Sound. Jediglich ein Eigener Equalizer wäre super für Bass/Treble. Die CD fängt beim Umschalten über Mode leider immer wieder von vorne an. Die Lautstärke über Bluetooth ist Misserabel hier mussten wir leider auf Klinke wechseln. Da ist das Tablet lauter! Auch das Bluetooth koppeln dauert zu lange, über Line In geht’s aber als Workaround. Schade! Das Internet Radio braucht 20sek beim ersten Aufruf...Das Display ist leider mit Graustich aber okay. Aber trotz der hier genannten Optimierungspunkte ist es ein tolles Gerät für uns als auch für unsere Tochter als Geschenk. Mit DAB hat sie immer aktuelle Musik und kann mal über CD ihre Musik selbst starten. Die App ist eher Spielerei... eigentlich nur für die Favoriten-Auswahl der Internet Sender gut zu verwenden. Bei gleicher WLAN SSID für 2,4 und 5GHz habe ich für meine fritz Box und Repeater 4 gleiche Einträge, das ist ungünstig. Tolles Ding trotzdem. Update 12.2021 Mittlerweile steuern wir viel über die App, das geht ganz gut. Aber mit Spotify ist es echt klasse. 1-2 Sekunden später aus standby ist sofort dein Spotify auf den Boxen zu hören. Wem wir komplett den Stecker ziehen und einschalten dauert es ein bisschen bis wieder an ist. Bisher geht immer noch alles einwandfrei. Haben nun auch zusätzlich einen HK Citiation WLAN Google Lautsprecher mit Akku. Den lieben die Kinder. Der hat sich ordentliche Lautstärke für unsere Dance Party. Zwar klappt die Sorachsteuerung nicht immer aber dann ist es umso lustiger.

Attualmente il miglior rapporto prezzo/prestazioni 10.2020 Qui ottieni molte funzioni e posso solo lamentarmi ad alto livello. Chiara raccomandazione di acquisto! Il volume avrebbe potuto essere un po' di più per nostra figlia di 9 anni. Ma il volume è sufficiente per noi genitori :-) e il sistema aveva ancora un suono davvero eccezionale quando è stato alzato. Solo un equalizzatore personalizzato sarebbe ottimo per bassi/acuti. Sfortunatamente, il CD ricomincia sempre dall'inizio quando si cambia modalità. Il volume tramite Bluetooth qui è miserabile, purtroppo abbiamo dovuto passare al jack. Dal momento che il tablet è più rumoroso! Anche l'associazione con il Bluetooth richiede troppo tempo, ma Line In funziona come soluzione alternativa. Un peccato! La radio Internet impiega 20 secondi quando viene richiamata per la prima volta... Purtroppo il display è a posto con una sfumatura grigia. Ma nonostante i punti di ottimizzazione menzionati qui, è un ottimo dispositivo per noi e per nostra figlia come regalo. Con DAB ha sempre la musica più recente e può iniziare la propria musica da un CD. L'app è più un espediente... davvero utile solo per selezionare i preferiti dai canali Internet. Con lo stesso SSID WLAN per 2,4 e 5 GHz, ho 4 voci identiche per il mio fritz box e ripetitore, il che è sfavorevole. Gran cosa comunque. Aggiornamento 12.2021 Ora controlliamo molto tramite l'app, funziona abbastanza bene. Ma con Spotify è davvero fantastico. 1-2 secondi dopo dalla modalità standby puoi ascoltare immediatamente il tuo Spotify dagli altoparlanti. Se stacchiamo completamente la spina e lo accendiamo, ci vorrà un po' prima che si riaccenda. Finora funziona ancora tutto bene. Ora hai anche un altoparlante HK Citiation WLAN Google con batteria. I bambini lo adorano. Ha un volume decente per la nostra festa da ballo. Il controllo sorach non funziona sempre, ma poi è ancora più divertente.

Endlich habe ich das richtige Internetradio gefunden! Nach 2 Fehlkäufen in den letzten Jahren glaubte ich nicht mehr, daß ich eine kleine Anlage mit Boxen und Internetradio noch finden werde, noch dazu mit einem unschlagbaren Preis. Ich wollte keine 1000 und auch keine 500€ ausgeben, so wie früher, als es immer unbedingt die Superboxen usw sein mußten. Ich kenne mich also schon etwas aus mit Klang usw. Diese kleine Anlage ist nun genau das Richtige, wenn man nicht allzuviel ausgeben will, aber trotzdem einen guten Klang und auch ein sehr gutes Internetradio haben will. OK, die Ersteinstellung dauerte etwas, die Beschreibung ist nicht sonderlich hilfreich, auch teilweise mißverständlich. War fast kurz davor, aufzugeben und alles zurückzuschicken. Aber dann, nach einer Pause, kurz umgedacht, und dann ging alles. CD-Player dabei, USB-Anschluß dabei, logisch, alles schon ausprobiert, aber ich hab diese kleine Anlage hauptsächlich wegen des Radios gekauft. Ich brauchte einen guten Internetempfang. Mein bisheriges Internetradio, Dabman, auch von Amazon, war sowas von schei........ 1x in der Stunde Aussetzer, FB ganz kurzer Bereich, ich war nur am ärgern. Jetzt kein einziger Aussetzer, alles läuft prima und wenn man den Klang auch noch so einstellt, wie man es haben will, kann ich echt nicht sagen, daß man unbedingt teure Lautsprecher braucht. Also Alles in Allem: bin absolut zufrieden.

Finalmente ho trovato la radio internet giusta! Dopo 2 acquisti sbagliati negli ultimi anni, non credevo più di trovare ancora un piccolo impianto con altoparlanti e radio internet, e per di più a un prezzo imbattibile. Non volevo spendere 1.000€ o 500€ come facevo prima, quando dovevano sempre essere le super scatole ecc. Quindi ho già familiarità con il suono ecc. Questo piccolo sistema è proprio la cosa giusta se non vuoi spendere troppo ma vuoi comunque un buon suono e un'ottima radio Internet. OK, la configurazione iniziale ha richiesto un po' di tempo, la descrizione non è particolarmente utile e talvolta fuorviante. Era quasi sul punto di arrendersi e rimandare indietro tutto. Ma poi, dopo una pausa, ci ho ripensato e tutto ha funzionato. Lettore CD con me, connessione USB con me, ovviamente, ho provato di tutto, ma ho comprato questo piccolo sistema principalmente per via della radio. Avevo bisogno di una buona ricezione di Internet. La mia precedente radio su Internet, Dabman, anch'essa di Amazon, era così merda........ 1x interruzioni di un'ora, FB a corto raggio, ero solo infastidito. Ora non un solo calo, tutto funziona bene e se regoli il suono nel modo desiderato, non posso davvero dire che hai assolutamente bisogno di altoparlanti costosi. Quindi, tutto sommato: sono assolutamente soddisfatto.