Megève camino elettrico

Der Kaminofen ist wie abgebildet, macht auch ein realistisches Feuer nach, leider ist keine Fernbedienung dabei. Die Türe, die ja auch aus Plastik ist, schließt nicht korrekt, 1 Magnet bekommt keinen Kontakt, was man nicht beheben kann, außer Rücksendung, lt. Hersteller. Die Heizlüftungsfunktion ist gut, die fehlende FB wurde gutgeschrieben.

La stufa è come mostrata, imita anche un fuoco realistico, purtroppo non è incluso alcun telecomando. La porta, anch'essa in plastica, non si chiude correttamente, 1 magnete non fa contatto, cosa che non si può rimediare se non restituendola, secondo il produttore. La funzione di ventilazione del riscaldamento è buona, l'FB mancante è stato accreditato.

Sehr schöner kleiner Ofen, nehme ihn nur zur Deko, nicht zu Heizen. Leichter Geräuschpegel aber nicht störend, läuft bei mir den ganzen Tag.

Piccola stufa molto carina, usala solo per la decorazione, non per il riscaldamento. Livello di rumore leggero ma non fastidioso, funziona tutto il giorno con me.

Der Kaminofen hat die richtige Größe nur die Flammen sind ziemlich dunkel. Die Lüftung ist separat einzustellen, was sehr individuell ist.

La stufa è della misura giusta, ma le fiamme sono piuttosto scure. La ventilazione può essere regolata separatamente, il che è molto individuale.

Super heizt gut klasse optik

Super riscalda bene l'ottica

Eine Bereicherung für mein Wohnzimmer

Una risorsa per il mio soggiorno

Ich habe mir den Kamin gekauft, um meinem Wohnzimmer einen größeren Wohlfühlcharakter zu geben. Das klappt mit dem Kamin zu 100%. Das Feuer ist zurückhaltend, aber wirkt doch echt. Auch, dass der Flammeneffekt vorne einstellbar ist finde ich super und einfach Handzugaben. Wer den Kamin zum heizen nutzen will, mag von dem Geräuschpegel etwas gestört werden. Das Gebläse ist doch etwas lauter, was an ganz ruhigen Abenden doch störend wirken kann. Für den Preis finde ich den Kamin dennoch perfekt für meine Zwecke. Update: Nach 2 Jahre intensiver Nutzung klackert es nun im eingeschaltetem Zustand etwas. Wenn es ganz ruhig im Raum ist, stört es ein wenig. Dafür dann noch ein Stern Abzug.

Ho acquistato il caminetto per dare al mio soggiorno un maggior senso di benessere. Funziona al 100% con il camino. Il fuoco è riservato, ma sembra ancora reale. Penso anche che il fatto che l'effetto fiamma possa essere regolato nella parte anteriore sia fantastico e facile da usare. Coloro che desiderano utilizzare il camino per il riscaldamento potrebbero essere disturbati dal livello di rumore. La ventola è un po' più rumorosa, il che può essere fastidioso nelle serate molto tranquille. Per il prezzo, trovo ancora il camino perfetto per i miei scopi. Aggiornamento: dopo 2 anni di uso intensivo, ora fa un po' rumore all'accensione. Se c'è molto silenzio nella stanza, è un po' fastidioso. Una stella di detrazione per questo.