Wir haben die Variante 1 Meter hoch, 1 Meter breit und 50 cm tief gekauft. Das Hochbeet kommt als Bausatz. Vorimprägniert mit einer Lasur, vier Beine, die fertigen 4 Seitenwände, ein Boden, die Ablage unten und eine Tasche aus Flies für die Blumenerde. Schrauben für die Motnage der Beine an den Seitenwänden, sowie Reiszwecken mit großen abgerundeten Köpfen zur Fixierung des Flies und eine kleine Bildanleitung für den Zusammenbau sind dabei. Einfaches leichtes Nadelholz in einem etwas dunkleren Farbton als auf dem Bild bei Amazon. Sieht sehr schick aus, ist allerdings nicht das haltbarste Material. "Not for heavy weather" steht lapidar in der Anleitung. Bei guter Pflege (immer wieder mal neu lasieren) sollte es dennoch lange halten. Bei Sturm wird es aber schnell umfallen, wenn es nicht vor Wind geschützt steht, da sehr leicht. Etwas tricki ist, auf welche Seite kommt welches Bein. Ansonsten ist der Aufbau Problemlos mit nur einem Kreuzschraubendreher in nicht mal 5 MInuten erledigt. Die Beine bestehen aus zwei mit Krampen aneinader gennagelten Brettern. Löcher für die Schrauben sind darin vorgebort. Je nachdem welches man jetzt nach links oder rechts nimmt, hat man als Draufsicht entweder ein Brett sichtbar, was wie ein massives Tischbein ausschaut, oder, wenn man das andere Bein auf diese Seite nimmt, sieht man das es zwei Bretter sind, da das breitere Brett auf das schmalere aufgenagelt ist. Man sieht da dann halt den Spalt zwischen den Brettern. In der Aufbauanleitung ist nicht ersichtlich, wie herum das soll. Allerdings unterscheiden sich die Innenmaße um etwa eine Fingerbreite. Es gibt also eine Seite, denn links und rechts verkehrt herum, passen die Bodenbretter nicht mehr hinein. Man soll zuerst Vorder- und Rückwand an die Tischbeine schrauben. Somit füllen die bereits einen Teil des Raums am Bein und geben mir impliziet so vor, das die "längere" Innenseite der Beine auf die Seitenwände zu nehmen ist, da sonst das Bodenbrett nicht mehr dazwischen passt. Man sieht bei mir jetzt also von vorne nicht ein Bein, sondern die Naht und damit das es zwei Bretter als Bein sind. Vier Schrauben habe ich jetzt übrig, die wohl in die Stirnholzseite des Bodenbretts hätten zusätzlich verschraubt werden sollen. Das vorgebohrte Loch im Bein sitzt da aber nicht mehr, geht also nicht. Macht aber nichts, in Stirnholz hält keine kurze Schraube irgendwas, das ist also so oder so überflüssig und das Bodenbrett halten die anderen vier Schrauben von der Seite sowieso schon bombenfest. Unschön: man sieht die Krampenlöcher wo die Beinbretter aufeinandergenagelt sind. Bis auf diese Kleinikeit ist es aber ein wirklich schickes und hohes kleines Hochbeet. Uns hat es trotz der kleinen Macken so gut gefallen, dass wir sofort noch eins nachbestellt haben. 1 Stern Abzug für die sichtbaren Krampenlöcher und die unklare "Seitenregelung" der Beine, ansonsten wären es klar 5 Sterne geworden.
Noi abbiamo acquistato la versione alta 1 metro, larga 1 metro e profonda 50 cm. Il letto rialzato viene fornito in kit. Preimpregnato con smalto, quattro gambe, le 4 pareti laterali finite, una base, il ripiano inferiore e un sacchetto in vello per il terriccio. Sono incluse le viti per il fissaggio delle gambe alle pareti laterali, i chiodini con grandi teste arrotondate per il fissaggio del vello e le piccole istruzioni illustrate per il montaggio. Legno tenero semplice e chiaro in un colore leggermente più scuro rispetto alla foto su Amazon. Sembra molto elegante, ma non è il materiale più resistente. "Non per condizioni meteorologiche avverse" è indicato succintamente nelle istruzioni. Con la dovuta cura (cambiare smalto di tanto in tanto) dovrebbe durare a lungo. Tuttavia, in caso di tempesta cadrà rapidamente se non è protetto dal vento perché è molto leggero. La cosa un po' complicata è da che parte va avanti la gamba. Per il resto, l'assemblaggio è semplice e può essere completato in meno di 5 minuti utilizzando semplicemente un cacciavite Phillips. Le gambe sono costituite da due assi inchiodate insieme con graffette. I fori per le viti sono preforati. A seconda di quale prendi a sinistra o a destra, avrai una tavola visibile come vista dall'alto, che sembra una gamba solida del tavolo, oppure, se prendi l'altra gamba su questo lato, vedrai che ci sono due assi perché quella più larga è inchiodata a quella più stretta. È quindi possibile vedere lo spazio tra le schede. Nelle istruzioni di montaggio non è chiaro in che modo si debba procedere. Tuttavia, le dimensioni interne differiscono di circa la larghezza di un dito. Quindi c'è un lato, perché sinistra e destra capovolte, le assi del pavimento non si adattano più. Dovresti prima avvitare le pareti anteriore e posteriore alle gambe del tavolo. Quindi riempiono già una parte dello spazio sulla gamba e implicitamente mi dicono che la parte interna "più lunga" delle gambe dovrebbe essere portata sulle pareti laterali, altrimenti la tavola del pavimento non si adatta più tra di loro. Quindi ora puoi vedere dalla parte anteriore non una gamba, ma la cucitura e quindi che ci sono due assi come gamba. Ora mi restano quattro viti che probabilmente avrebbero dovuto essere avvitate anche sul lato in legno dell'asse del pavimento. Il foro preforato nella gamba non si trova più lì, quindi non funziona. Ma non importa, nessuna vite corta tiene fermo qualcosa nel legno con venature di testa, quindi comunque non è necessario e le altre quattro viti laterali tengono già saldamente il pannello inferiore. Antiestetico: si vedono i fori delle graffette dove sono inchiodate tra loro le assi delle gambe. A parte questo piccolo dettaglio, è un lettino rialzato davvero chic e alto. Nonostante i piccoli difetti ci è piaciuto così tanto che ne abbiamo subito ordinato un altro. Tolta 1 stella per i fori delle graffette visibili e il poco chiaro "controllo laterale" delle gambe, altrimenti sarebbero state 5 stelle.
