NR-620 DAB impianto stereo

Das Radio hat ein schönes Aussehen und einen guten Klang. Allerdings kann man die Lautstärke nicht über die Fernbedienung regulieren, was ich als störend empfinde. Ansonsten keine Beanstandungen.

La radio ha un bell'aspetto e un buon suono. Tuttavia, non è possibile regolare il volume tramite il telecomando, cosa che trovo fastidiosa. Altrimenti nessuna lamentela.

Grundsätzlich eine tolle Anlage mit vielen Möglichkeiten. Ton ist in Ordnung. Was nicht gefällt, ist die Fernbedienung. Viele Funktionen, aber die Lautstärke lässt sich nicht verstellen mit der Fernbedienung. Wer denkt sich so etwas aus?

Fondamentalmente una grande struttura con molte possibilità. il suono è ok. Quello che non mi piace è il telecomando. Molte funzioni, ma il volume non può essere regolato con il telecomando. Chi pensa a una cosa del genere?

wo kann ich die produkt ID finden ?? sonst keine bedienungsanleitung !!

dove posso trovare l'id del prodotto?? altrimenti nessuna istruzione per l'uso !!

Schnelle Lieferung! Holzoptik, jedoch kein Echtholz. Wirkt zu meinen Echtholzmöbeln leider billig. Gute Tonqualität/Bedienbarkeit beim DAB-Radio. Beim Plattenspieler "hopste" die Nadel. Der Arm hat keinen Lift. Mit der Fernbedienung kann die Lautstärke nicht geregelt werden. CD-Player ebenfalls mit guter Tonqualität und ohne Beanstandung.

Consegna veloce! Effetto legno, ma non vero legno. Sfortunatamente, sembra economico rispetto ai miei mobili in vero legno. Buona qualità del suono/funzionabilità con la radio DAB. L'ago "saltò" sul giradischi. Il braccio non ha portanza. Il volume non può essere regolato con il telecomando. Lettore CD anche con una buona qualità del suono e nessuna lamentela.

Wie erwartet, etwas umständlich einzustellen....

Come previsto, un po' scomodo da configurare....

Für alte Kassetten...und Platten..⁸

Per vecchie cassette... e dischi...⁸

erstaunlich gute Leistung für den Preis

prestazioni sorprendentemente buone per il prezzo

Ich kann nur sagen , gut . Die Inbetriebnahme war mit der deitschen Anleitung kein Problem . Der Tonabnehmer hat einen zu kleinen Griff . Es hätte genügend Platz für einen größeren Bogen um mit dem Finger besser anheben zu können . Meiner Frau zu Liebe werde ich etwas ändern . Die Tonqualität bei Radio , CD und Band ist bestens . Die Ton Qualität bei den Platten ist eben so was die Schallplatten hergeben . Ich kann dieses Produkt nur weiter empfehlen .

Tutto quello che posso dire è buono. La messa in servizio non è stata un problema con le istruzioni tedesche. Il pickup ha una presa troppo piccola. Avrebbe abbastanza spazio per un arco più grande per essere in grado di raccogliere meglio con il dito. Cambierò qualcosa per il bene di mia moglie. La qualità del suono su radio, CD e cassette è eccellente. La qualità del suono dei dischi è proprio ciò che i dischi danno. Posso solo raccomandare questo prodotto.

Als Erinnerung an unsere schöne Musik

Come promemoria della nostra bella musica

Mir fehlt leider die Lautstärkeeinstellung an der Fernbedienung und der Sleeptimer. Sonst ist das Gerät ok.

Sfortunatamente, mi manca l'impostazione del volume sul telecomando e lo sleep timer. Altrimenti il dispositivo è ok.

Die großartige Ausstattung mit Schallplatten-, Kassetten-, CD-, UKW-Radio-, DAB-Radio- und Bluetooth- Player kompakt in einem Gerät ist top. Überrascht hat mich die Tonqualität, da merkt man, nur ein Holzgehäuse bringt einen guten Klang mit Bässen, auch bei leisen Tönen. Radio hören in CD Qualität (DAB+) ist schon super, aber das eine Teleskopantenne dabei ist, da war ich erstaunt. Kann die Anlage nur weiter empfehlen.

L'ottima dotazione con registratore, cassetta, CD, radio FM, radio DAB e lettore Bluetooth compatto in un unico dispositivo è al top. Sono rimasto sorpreso dalla qualità del suono, si può dire che solo una custodia in legno produce un buon suono con bassi, anche con toni bassi. Ascoltare la radio in qualità CD (DAB+) è fantastico, ma sono rimasto sorpreso dal fatto che fosse inclusa un'antenna telescopica. Posso solo consigliare la struttura.

Kein Equilizer, keine Lautstärkeverstellung an der Fernbedienung

Nessun equalizzatore, nessuna regolazione del volume sul telecomando

Einfache Bedienung, sieht stylisch aus und macht was es soll.... Musik abspielen.

Facile da usare, ha un aspetto elegante e fa quello che dovrebbe fare... riprodurre musica.

Alle Funktionen arbeiten gut bis sehr gut. DAB und FM geben mit der beigefügten Antenne einen guten , leistungsstarken Radioteil. CD mit Schublade ist modernste Ausführung. Selbst der Plattenspieler in Minimalausführung gibt einen akzeptablen Klang. Insgesamt ein schönes Teil zu einem tollen Preis.

Tutte le funzioni funzionano bene o molto bene. DAB e FM danno una parte radio buona e potente con l'antenna inclusa. CD con cassetto è il design più moderno. Anche la versione minimale del giradischi dà un suono accettabile. Nel complesso un bel pezzo ad un ottimo prezzo.

Klein aber alles drin

Piccolo ma tutto dentro

Habe es nur kurz getestet ist ein Weihnachtsgeschenk. Bin zufrieden.

L'ho testato solo brevemente, è un regalo di Natale. Sono soddisfatto.

Ich finde die Stereoanlage gut, aber was macht man, wenn man kein Handy hat zum Abspielen einer Kassette?

Mi piace lo stereo, ma cosa fai se non hai un cellulare per ascoltare una cassetta?

Saubere Ausführung

Esecuzione pulita

Klang gutk Lieferung war sehr schnell.

Sembrava buono La consegna è stata molto veloce.

Für meine Zwecke super.

Ottimo per i miei scopi.

Es gibt keine leiser und lauter Taste an der Fernbedienung, sonst ist es ein super Gerät

Non ci sono pulsanti volume giù e volume su sul telecomando, altrimenti è un ottimo dispositivo

Die Anlage hat einen schönen Platz in meiner Musikecke erhalten und funktioniert einwandfrei. Die beste Tonqualität beim Abspielen der Platten ist es vlt. nicht, aber für mein Gebrauch vollkommen ausreichend. Versand hatte länger gedauert als angekündigt, hielt sich aber noch im Rahmen. Ich konnte bis jetzt (ca. 1 Monat im Gebrauch) in der Funktion und auch äußerlich keine Mängel feststellen.

Il sistema ha un bel posto nel mio angolo musicale e funziona perfettamente. La migliore qualità del suono durante la riproduzione dei dischi è vlt. no, ma perfettamente adeguato per il mio uso. La spedizione ha richiesto più tempo di quanto annunciato, ma era ancora nei limiti. Finora (circa 1 mese di utilizzo) non sono riuscito a trovare alcun difetto nel funzionamento o all'esterno.

Ich bin begeistert. Lieferung war wie immer schnell und zuverlässig. Schon beim Auspacken wurde mir wieder vor Augen geführt, wie gut der Plattenspieler bzw. Kompaktanlage aussieht. Optisch sogar besser, als auf den Fotos. Durch das Holz ist der Klang sogar besser als erwartet. Ich habe sie trotzdem an meinem Verstärker mit chinch-Kabel angeschlossen. Alles in allem, volle Punktzahl verdient.

Sono emozionato. La consegna è stata veloce e affidabile come sempre. Non appena l'ho disimballato, mi sono ricordato di quanto sia bello il giradischi o il sistema compatto. Sembra anche meglio che nelle foto. A causa del legno, il suono è persino migliore del previsto. Li ho ancora collegati al mio amplificatore con un cavo cinch. Insomma, pieni voti meritati.

Alles top!

Tutto fantastico!

Auf der Fernbedienung fehlt leider die Lautstärkenregelung

Purtroppo sul telecomando manca il controllo del volume

Alles

Qualunque cosa

Leider war beim Erstversuch ein defekt am Gerät. Dieses wurde ohne Schwieirigkeiten ausgetauscht. Das zweite Gerät funktioniert perfekt! Es ist Klangvoll und alle Modi funktionieren, wie es sein soll! Optisch ganz nett und ansprechend. Nicht gefallen finde ich an dem Display - das blaue Licht macht es unmöglich ohne starke Brille oder Lupe die Einstellung auch in Textform zu lesen! Das ist sehr schade, weil hätte man das im Gelbton gehalten, wäre es noch besser gewesen, meines Erachtens - auch wird durch das BLaulicht der Retrocharakter etwas vergeben!

Sfortunatamente, il dispositivo era difettoso quando l'ho provato per la prima volta. Questo è stato scambiato senza alcuna difficoltà. Il secondo dispositivo funziona perfettamente! È sonoro e tutte le modalità funzionano come dovrebbero! Molto bello e attraente da vedere. Non mi piace il display: la luce blu rende impossibile leggere l'impostazione sotto forma di testo senza occhiali resistenti o una lente d'ingrandimento! Peccato, perché se fosse stato mantenuto nella tonalità del giallo, secondo me sarebbe stato ancora meglio - la luce blu rovina anche un po' il carattere retrò!

das Stereoanlage ist sehr stylish ! Das Holz sieht richtig schön aus. ich bin sehr zufrieden! ich kann mein music hören bei CD, Platten, Bluetooth, Radio, USB ... alles was ist möglich ist :) Der Sound ist auch gut. ich empfehle dieses Gerät.

lo stereo è molto elegante! Il legno sembra davvero bello. Sono molto soddisfatto! posso ascoltare la mia musica su cd, disco, bluetooth, radio, usb... tutto è possibile :) Anche il suono è buono. Raccomando questo dispositivo.