CS-5838 Altoparlanti per auto

Ich brauchte ein paar einfache Breitband-Lautsprecher für eine kleine Kontrollbox. Nach dem Einbau war ich überrascht von dem Klang, er ist viel besser als erwartet. Selbstverständlich sind Lautsprecher für 100€ besserm, aber für diesen Preis sind sie super.

Avevo bisogno di alcuni semplici altoparlanti full range per una piccola scatola di controllo. Dopo l'installazione sono rimasto sorpreso dal suono, è molto meglio del previsto. Ovviamente i diffusori sono migliori per 100€, ma per questo prezzo sono ottimi.

Für kleines Geld super Leistung

Grandi prestazioni per pochi soldi

Alles gut

È tutto a posto

Passen nicht ob wohl ich skoda Türen eingegeben habe

Non adattarsi se probabilmente sono entrato nelle porte skoda

Bei dem Preis- und Leistungsverhältnis ist die Tonqualität für die Zwecke genau ausreichend. Boombox wird für den Keller gebaut.

Con il rapporto prezzo e prestazioni, la qualità del suono è appena sufficiente per lo scopo. Boombox è costruito per il seminterrato.

Machen was sie sollen,toller klang

Fanno quello che dovrebbero, ottimo suono

Sehr gut

Molto bene

Kleine Boxen , ganz großer Sound!! Absolut ausreichend, hab sie in einen clio eingebaut, hätte nicht erwarten wie intensiv die kleinen Dinger rüberkommen!

Piccoli altoparlanti, grande suono!! Assolutamente sufficiente, li ho installati in una clio, non mi aspettavo quanto fossero intense le piccole cose!

Die Boxen sind ausreichend gut verarbeitet und kommen mit Befestigungsmaterial und passenden Kabeln. Der Klang ist für den preis echt io.Würde ich wieder kaufen

Le scatole sono sufficientemente ben realizzate e vengono fornite con materiale di fissaggio e cavi adeguati. Il suono è davvero ok per il prezzo, lo riacquisterei

Die Lautsprecher werden ihrem Preis gerecht. Sie klingen recht gut und bringen ein paar Bässe mit sich mit. Die Bässe sind aber bei der Größe nicht allzu stark. Im Vergleich zu meinen Renault-Standartlautsprechern sind diese Auna-Lautsprecher besser.

Gli altoparlanti sono all'altezza del loro prezzo. Suonano piuttosto bene e portano con sé dei bassi. I bassi non sono troppo forti per le dimensioni. Rispetto ai miei altoparlanti Renault standard, questi altoparlanti Auna sono migliori.

Die Boxen sind ausreichend gut verarbeitet und kommen mit Befestigungsmaterial und passenden Kabeln. Der Klang ist für den preis echt io. Habe sie ganz schlicht an einen 50W Radio angeschlossen und dafür ist der Klang ganz brauchbar. Die 600W beziehen sich natürlich auf die Spitzenleistung und nicht auf Dauerbetrieb. Für 20€ (wenn man keine fahrende Dso braucht) genau das richtige!

Le scatole sono sufficientemente ben realizzate e vengono fornite con materiale di fissaggio e cavi adeguati. Il suono è davvero ok per il prezzo. L'ho semplicemente collegato a una radio da 50 W e il suono è abbastanza utile per questo. Ovviamente i 600W si riferiscono alla potenza di picco e non al funzionamento continuo. Per € 20 (se non hai bisogno di un Dso in movimento) proprio la cosa giusta!