[Reimballato] Dark Wave 2000W Riscaldatore Infrarossi da Esterno Argento

the item corresponds to my expectations. Easy to install and works.

L'articolo corrisponde alle mie aspettative. Facile da installare e funziona.

Der Strahler ist super. Insbesondere die 10stufige Einstellung ist sinnvoll, da man im Laufe des Abends schön nachregeln kann - die Gäste waren sehr zufrieden mit der Wärmeleistung. Klare Kaufempfehlung.

Il riscaldatore è fantastico. La regolazione a 10 livelli è particolarmente utile, poiché consente facili regolazioni durante la serata: gli ospiti sono rimasti molto soddisfatti della potenza termica. Altamente consigliato.

Ich nutze ihn als Zusatzheizung am Sofa. Da reicht Stufe 1 (200Watt) oder Stufe 2 (400Watt) võllig aus. Sehr angenehme Wärme und leuchtet bis Stufe 3 auch nicht. Das 600 Watt Infrarotpaneel, das ich vorher hatte brauchte viel länger und wärmt auch nicht so punktgenau wo ich sitze wie dieser Heizer. Ich hoffe er lebt lange!

Lo uso come riscaldamento supplementare vicino al divano. Il livello 1 (200 watt) o il livello 2 (400 watt) sono più che sufficienti. Fornisce un calore molto piacevole e non emette luce fino al livello 3. Il pannello a infrarossi da 600 watt che avevo prima impiegava molto più tempo a riscaldarsi e non riscaldava la zona in cui ero seduto con la stessa precisione di questo riscaldatore. Spero che duri a lungo!

Fernbedienung hat leider eine nicht so dolle Reichweite. Das Gerät an sich ist super verarbeitet und hat eine sehr gute Heizleistung (Achtung Strahler nicht zu hoch hängen).

Purtroppo, il telecomando ha una portata piuttosto limitata. Il dispositivo in sé è molto ben fatto e ha ottime prestazioni di riscaldamento (attenzione a non appendere la stufa troppo in alto).

Insgesamt ein tolles Teil. Zwar ist die mitgelieferte Montageanleitung kaum lesbar, weil man auf den Abbildungen nichts - und vor allem nicht Unterschiede zwischen den Abbildungen - erkennen kann. Aber irgendwie erschließt es sich, wie man es am besten montiert.Die Fernbedienung ist nicht selbsterklärend. Was die abgebildeten Symbole bedeuten, muss man zunächst nachlesen und sich möglichst von der einen Benutzung zur nächsten merken oder rumprobieren.Das Gerät funktioniert prima. Die Wärmeleistung ist super. Es strahlt keine Hitze nach hinten oder oben ab.Wir haben es bisher erst einen Abend lang auf der Terrasse benutzt. Ich hoffe, es ist so wertig wie es bis hierher erscheint und hat eine lange Lebensdauer.

Nel complesso, un ottimo prodotto. Certo, le istruzioni di montaggio incluse sono a malapena leggibili perché le illustrazioni sono così scarne che non si riesce a vedere nulla, soprattutto le differenze tra loro. Ma in qualche modo, si riesce a capire il modo migliore per montarlo. Il telecomando non è autoesplicativo. Bisogna cercare il significato dei simboli e poi cercare di ricordarli da un utilizzo all'altro, oppure fare esperimenti. Il dispositivo funziona perfettamente. Le prestazioni di riscaldamento sono eccellenti. Non irradia calore né verso l'indietro né verso l'alto. Finora l'abbiamo usato solo per una sera in terrazza. Spero che sia di alta qualità come sembra finora e che abbia una lunga durata.

Das Gerät sieht gut aus, hat ein sehr modernes Design und wirkt auch qualitativ sehr hochwertig. Die Fernbedienung ist einfach und verständlich. Endlich mal eine langlebige Lithiumbatterie im Einsatz. Nur die kleine Größe könnte problematisch werden wenn man sie mal verlegt.Kritik gibt es von mir leider auch. Die Bedienungsanleitung ist mir zu einfach gestrickt, Der Anbau ist nicht genau erläutert und leider die Bedienung auch nicht. Auf die Unterscheide in der Bedienung zwischen Fernbedienung und direkt am Gerät wir nicht eingegangen und bestimmte Schaltzustände am Gerät wie die Anzeige von F1 bis F9 sind nicht erklärt.Hier merkt man sofort, dass dem Hersteller nach der Devise handelt: "Bedienungsanleitungen ließt sowieso keiner. Warum hier Arbeit reinstecken." Das ist sehr schade!

Il dispositivo ha un bell'aspetto, un design molto moderno e sembra anche di altissima qualità. Il telecomando è semplice e intuitivo. Infine, viene utilizzata una batteria al litio a lunga durata! Solo le sue dimensioni ridotte potrebbero essere problematiche in caso di smarrimento. Purtroppo, ho alcune critiche da fare. Il manuale di istruzioni è troppo semplicistico per i miei gusti. L'installazione non è spiegata in modo preciso, così come il funzionamento. Le differenze di funzionamento tra il telecomando e il dispositivo direttamente sul dispositivo non vengono affrontate e alcuni stati di commutazione sul dispositivo, come il display da F1 a F9, non vengono spiegati. Qui si capisce subito che il produttore opera secondo il motto: "Nessuno legge i manuali di istruzioni, tanto. Perché prendersi la briga di scriverli?". È un vero peccato!