Zieht zu wenig Dunst

Disegna troppo poca foschia

an das Licht muss man sich erst gewöhnen, zu dunkel und sicher wäre warmes licht besser, heute doch kein Problem sowas in einem anzubieten . sehr laut, und den Hebel zum Umschalten auf Umluft habe ich schon paar mal festgeschraubt, wird immer wieder locker und dann bläst einem die Umluft ins Gesicht, für so ein Gerät schon ein ziemliches Manko

Devi prima abituarti alla luce, una luce troppo scura e calda sarebbe sicuramente meglio, oggi non è un problema offrire qualcosa del genere in uno . molto forte, e ho stretto la leva per passare alla circolazione dell'aria un paio di volte, si allenta sempre e poi l'aria circolante ti soffia in faccia, il che è piuttosto un difetto per un dispositivo del genere

Hab nix auszusetzen, wer mehr Abzugsleistung will muss halt einen separaten Abzugsschacht habe. Ich bin zufrieden.

Non hai nulla di cui lamentarti, se vuoi più potenza di innesco, devi avere un'asta di innesco separata. Sono felice.

Super Style,elegant und fügt sich super in Küche ein. saugleistung ist super,bei 3stufe ziemlich laut,mit der digitalen Anzeige leicht zu reinigen.ist auf jeden Fall zu empfehlen.

Stile super, elegante e si adatta perfettamente alla cucina. La potenza di aspirazione è ottima, abbastanza rumorosa a 3 livelli, facile da pulire con il display digitale.Sicuramente consigliato.

Also ich bin nicht sehr überzeugt von dieser Haube. Sie muss eigentlich auf 2 oder besser Stufe 3 betrieben werden, das ist recht laut. Auf der linken Hälfte wird wenig Dampf abgezogen, haben es mal mit Rauch probiert nachzuvollziehen, aber die Sogwirkung ist links wirklich eher schwach und rechts eindeutig besser. Wir haben keinen Abluftschlauch. Zumindest in dieser Betriebsart ist die Haube nur bedingt effektiv. Gut ist die Möglichkeit, die Luftfilter einfach gelegentlich mit in die Spülmaschine zu machen.

Quindi non sono molto convinto di questo cappuccio. In realtà deve essere utilizzato al livello 2 o meglio 3, che è piuttosto rumoroso. Poco vapore fuoriesce dalla metà sinistra, ho provato a capirlo con il fumo, ma l'effetto di aspirazione è davvero piuttosto debole a sinistra e chiaramente migliore a destra. Non abbiamo un tubo di scarico. Almeno in questa modalità operativa, la cappa è solo parzialmente efficace. È bene poter mettere il filtro dell'aria in lavastoviglie di tanto in tanto.

Nun habe ich die Dunstabzugshaube gut vier Wochen in Betrieb und bin nach wie vor begeistert. Sie zieht super ein und ist nicht zu laut. Das Licht ist angenehm und leuchtet abends das Umfeld im Kochbereich sehr gut aus. Sollte das gute Stück mal in Rente gehen, kaufe ich sie gerne erneut. Diese Abzugshaube empfehle ich gerne weiter! Zudem ist sie durch ihr schönes Design ein absoluter Hingucker in meiner Küche.

Sto usando la cappa aspirante da ben quattro settimane ormai e sono ancora entusiasta. Si assorbe bene e non è troppo rumoroso. La luce è gradevole e di sera illumina molto bene l'ambiente nella zona cottura. Se questo bel pezzo dovesse mai andare in pensione, sarei felice di comprarlo di nuovo. Consiglierei felicemente questo cappuccio! Inoltre, è un vero colpo d'occhio nella mia cucina grazie al suo bellissimo design.

Saugleistung nurauf Stufe 3 zufriedenstellend

La potenza di aspirazione è soddisfacente solo al livello 3

Gut: Umschaltbar auf Abluft Schlecht: geliefert mit defekten Schrauben an der E-Leitung/ Befestigung! Die Schraube für den Nullleiter war bereits "zerdreht" und man konnte sie nicht mal entfernen--der Elektriker musste aussen umleiten. Hat sich furchtbar aufgeregt darüber. Das habe ich nur getan (und nicht zurück gesendet) weil die Küche neu montiert wurde und der Mieter einziehen musste!

Buono: Può essere commutato sull'aria di scarico Cattivo: Fornito con viti difettose sulla linea E/attacco! La vite del folle era già "storta" e non poteva nemmeno essere rimossa: l'elettricista ha dovuto deviare all'esterno. Era terribilmente arrabbiato per questo. L'ho fatto solo (e non l'ho rispedito indietro) perché la cucina veniva reinstallata e l'inquilino doveva trasferirsi!

Schaut super aus....

Sembra fantastico....

schnelle Lieferung , Preis Leistung super

consegna veloce, ottimo rapporto qualità prezzo

Gut aber saugt nicht richtig macht zu viel gereuch

Buono ma non aspira correttamente e puzza troppo

Die Lieferung kam kurzfristig und in solider Verpackung. Die Haube sieht nach meine Meinung gut aus mit dem Glasdisplay und der matt schwarzen Lackierung. Ein Blick ins Innere zeigt allerdings die einfache Verarbeitungsqualität (wie andere Billighauben auch). Ich habe die Haube für Umluftbetrieb und Montage an der Rückseite gekauft. Die mitgelieferten Dübel und Schrauben sind dafür allerdings völlig ungeeignet, da viel zu kurz und zu schwach. Das rückwärtige Blech ist auch relativ dünn, so dass unbedingt 4 geeignete Schrauben mit Beilagscheiben verwendet werden sollen. Die Beleuchtung ist o.k. Der Geräuschpegel auf Stufe 1 beträgt ca. 52 db, jede weitere Stufe dann + 5 db lauter. Nicht gerade leise. Die Absaugleistung ist nur rechts einigermaßen o.k (da befindet sich nämlich der Lüftermotor). Ein Blatt DIN A4 wird deshalb nur rechts an gesaugt und gehalten, auf der linken Seite dagegen nicht!! Der Abluftstrom bläst dagegen sehr kräftig (direkt auf Kopfhöhe!). Eine klare Kaufempfehlung kann man nicht geben, das ist aber gut Design und das Preis-Leistung halbwegs o.k.

La consegna è avvenuta rapidamente e in un imballaggio solido. A mio parere, il cappuccio ha un bell'aspetto con il display in vetro e la finitura nera opaca. Uno sguardo all'interno, tuttavia, mostra la semplice qualità di lavorazione (come anche altre cappe economiche). Ho acquistato la cappa per il ricircolo e il montaggio posteriore. Tuttavia, i tasselli e le viti in dotazione non sono assolutamente adatti a questo scopo, poiché sono troppo corti e troppo deboli. Anche il pannello posteriore è relativamente sottile, quindi è indispensabile utilizzare 4 viti adatte con rondelle. L'illuminazione è ok Il livello di rumore al livello 1 è di circa 52 db, ogni ulteriore livello poi + 5 db più forte. Non esattamente tranquillo. La potenza di aspirazione è ragionevolmente ok solo a destra (è lì che si trova il motore della ventola). Un foglio DIN A4 viene quindi aspirato e trattenuto solo sul lato destro, ma non sul lato sinistro!! Il flusso d'aria di scarico, invece, soffia molto forte (direttamente all'altezza della testa!). Non puoi dare una chiara raccomandazione di acquisto, ma è un buon design e il rapporto qualità-prezzo è a metà strada

Die neue Dunstabzugshaube dient als Ersatz für unsere alte und defekte Dunstabzugshaube. Die Bestellungsabwicklung erfolgte sehr schnell. Die Haube kam früher als angegeben bei uns an. Der Verpackungskarton der Haube war entsprechend stabil und das Gerät somit gut geschützt. Wie vom Verkäufer angegeben, waren sämtliche Zubehörteile bei dem Gerät enthalten. Sämtliche Metallteile dieser Haube waren mit einer Schutzfolie überzogen, die sich einfach entfernen ließ. Die Montage des Gerätes war sehr einfach. Das Handbuch beschreibt dieses Gerät kurz und einfach, ist aber dennoch eindeutig. Das besondere an dieser Haube, ist die einfach zu bedienende und über gesamte Breite stirnseitig angebrachte schwarze Blende mit integrierter Touchscreen-Leiste und digitaler Anzeige. In dieser Ausstattung, passt sich die Haube optisch sehr gut an unsere vorhandenen Siemens Einbaugeräte an. Es kann nichts negatives über diese Dunstabzugshaube gesagt werden und kann deswegen weiterempfohlen werden.

La nuova cappa aspirante serve come sostituto della nostra vecchia e difettosa cappa aspirante. L'elaborazione dell'ordine è stata molto rapida. Il cappuccio è arrivato prima di quanto dichiarato. La scatola di imballaggio della cappa era corrispondentemente stabile e il dispositivo era quindi ben protetto. Come dichiarato dal venditore, tutti gli accessori sono stati inclusi con l'unità. Tutte le parti metalliche di questo cappuccio erano ricoperte da una pellicola protettiva che poteva essere facilmente rimossa. L'installazione del dispositivo è stata molto semplice. Il manuale descrive questo dispositivo in modo breve e semplice, ma è comunque chiaro. La particolarità di questa cappa è il pannello nero di facile utilizzo con barra touchscreen integrata e display digitale fissato frontalmente su tutta la larghezza. Con questa dotazione, la cappa si adatta otticamente molto bene ai nostri dispositivi da incasso Siemens esistenti. Non si può dire nulla di negativo su questa cappa aspirante e può quindi essere raccomandata.

Sie macht was sie soll. Bedienung sehr einfach. Lautstärke auf Stufe 3 ganz schön laut, ist bei anderen Hauben aber auch nicht anders. Benutze sie im Umluftmodus.

Lei fa quello che deve. Operazione molto semplice. Il volume al livello 3 è piuttosto alto, ma non è diverso con altri cappucci. Usali in modalità convezione.

Für den Preis Ok. Optik modern, das Bedienungsfeld funktioniert gut. Leider die Saugkraft nach Einbau des kohlenfaser Filters ist geringer geworden. Fazit: Wenn man die Abzug Haube in einer gebrauchte Küche einbaut, kanns passieren dass die Küche dann schöner aussieht.

Per il prezzo ok. Ottica moderna, il pannello di controllo funziona bene. Sfortunatamente, la potenza di aspirazione dopo l'installazione del filtro in fibra di carbonio è diminuita. Conclusione: se installi la cappa aspirante in una cucina usata, può succedere che la cucina sembri più bella.

Optisch ist die Umwälzhaube sehr ansprechend und passt in jede Küche. Die Aufhängung ist Kinderleicht und in ein paar Minuten erledigt. Das Touchdisplay ist sehr gut zu erkennen und gut und leicht zu bedienen. Auf Umwälzstufe 1+2 lässt sich der Geräuschpegel gut aushalten , während auf Stufe 3 nur noch eine sehr laute Unterhaltung möglich ist was ich sehr schade finde da ansonsten der Gesamte Eindruck passt.

Visivamente, la cappa a circolazione è molto attraente e si adatta a ogni cucina. La sospensione è molto semplice e avviene in pochi minuti. Il display touch è molto facile da vedere e facile da usare. Al livello di circolazione 1+2, il livello di rumore può essere sopportato bene, mentre al livello 3 è possibile solo una conversazione molto rumorosa, il che penso sia un peccato perché altrimenti l'impressione generale è corretta.

Das Gerät sieht schick aus und saugt auch ordentlich ab. Auch der Geräuschpegel ist in Ordnung. Die Einbauanleitung allerdings ist eine Katastrophe. Man soll 4 Löcher in den Unterschrank bohren. Abstand, Schablone? Fehlanzeige! Die zum Glück vorhandenen Langlöcher werden überhaupt nicht erwähnt! Mit viel Fummelei habe ich es dann geschafft. Hier ist noch viel Luft nach oben!

Il dispositivo sembra chic e fa anche schifo correttamente. Anche il livello di rumore va bene. Tuttavia, le istruzioni di installazione sono un disastro. Praticare 4 fori nel mobile base. distanza, modello? Nessuno! I lunghi fori fortunatamente esistenti non sono affatto menzionati! Dopo un sacco di tentativi sono riuscito a farlo. C'è ancora molto spazio per migliorare qui!

Ich benutze das Gerät für den Umluftbetrieb. Nach dem lesen der Bewertungen hatte ich keinen Kohlefilter bestellt. Als Ersatz eine Filtermattenkombination. Diese kann man jedoch nicht festklemmen. Der Luftstrom hebt sie an, sie wird deshalb wirkungslos. Aus einem 160er PVC Deckel habe ich mir einen Filter gebaut, den man mit einer rund geschnittenen Matte einklemmen kann. Die gefilterte Luft tritt am Auslass der Frontseite einseitig aus, also mehr links als rechts. Deshalb entsteht im forderen Bereich ein Unterdruck und ein Teil der Kochdämpfe wird angesaugt. Sie werden nicht gefiltert. Ein Schirm vorn könnte das verhindern. Ist jedoch nicht vorhanden. Wir benutzen nun meistens die hinteren Platten. Die Steuerung und das Licht sind gut. Als Umluftgerät würde ich es nicht mehr kaufen.

Uso il dispositivo per la modalità di ricircolo. Dopo aver letto le recensioni non avevo ordinato un filtro a carbone. Una combinazione di tappetini filtranti in sostituzione. Tuttavia, questo non può essere bloccato. Il flusso d'aria lo solleva, quindi diventa inefficace. Ho costruito un filtro da una copertura in PVC 160, che può essere fissata con un tappetino rotondo. L'aria filtrata esce da un lato all'uscita sul davanti, cioè più a sinistra che a destra. Questo crea una pressione negativa nell'area richiesta e parte dei vapori di cottura vengono aspirati. Non verranno filtrati. Uno schermo nella parte anteriore potrebbe impedirlo. Tuttavia, non esiste. Ora utilizziamo principalmente i pannelli posteriori. I comandi e la luce sono buoni. Non lo ricomprerei come dispositivo di ricircolo.