der Turm kam leider defekt an was ich sah das der Turm bis fast auf den Boden geht glaube nicht das da Fische reinschwimmen auf den Bildern sah es aus das der Turm weiter obenhalb vom Fuß beginnt

Sfortunatamente, la torre è arrivata difettosa, che ho visto che la torre ha quasi raggiunto il suolo

Lieferung und Zustand der Ware o.k. Ob der Fischturm funktioniert sehe ich leider erst in der kommenden Gartensaison.

Consegna e condizioni della merce ok Sfortunatamente vedrò solo nella prossima stagione di giardinaggio se la torre del pesce funzionerà.

Der Turm war gut verpackt, doch leider trotzdem am Eingang gesprungen. Es waren 3 etwa 15cm lange Risse drin. Da ich ihn zweckentfremdet habe, kein Problem für mich, ich hab das kaputte Oberteil einfach abgeschnitten. Ansonsten bin ich sehr zufrieden.

La torre era ben imballata, ma sfortunatamente si è rotta all'ingresso. C'erano 3 crepe lunghe circa 15 cm. Dato che l'ho usato male, nessun problema per me, ho appena tagliato la parte superiore rotta. Altrimenti, sono molto soddisfatto.

Bloß die Verarbeitung ist nicht schon gemacht

Solo l'elaborazione non è già stata eseguita

Nach vier Wochen fangen die Schweisnähte,des Metallgestell schon zu rosten .

Dopo quattro settimane, i cordoni di saldatura del telaio metallico stanno già iniziando ad arrugginirsi.

Ich habe gedacht, dass unser Teich mal ein Upgrade benötigt. Und tatsächlich nach 8 Tagen war der erste Fisch im Zylinder und hat sich die Welt beguckt. Mittlerweile haben wir den Tower eine Saison stehen. Jetzt wird es Zeit ihn zu reinigen. Das empfinde ich als normal. Das erste Aufstellen war spannend, schließlich gehen da schon ein paar Liter rein, das Gewicht dann senkrecht zu halten und auf das Gestell auszurichten brauchte 2 Anläufe. Aber alles gut. Zur Verarbeitung kann ich nichts negatives sagen, ich habe aber auch keinen Vergleich. Wir sind sehr zufrieden, ist mal anderes.

Pensavo che il nostro laghetto avesse bisogno di un aggiornamento. E infatti dopo 8 giorni il primo pesce era nel cilindro e guardava il mondo. Ora abbiamo la torre da una stagione. Ora è il momento di pulirlo. Lo vedo normale. Il primo set up è stato entusiasmante, in fondo entrano pochi litri, poi tenendo il peso in verticale e allineandolo al telaio ci sono voluti 2 tentativi. Ma va tutto bene. Non posso dire nulla di negativo sull'elaborazione, ma non ho nemmeno paragoni. Siamo molto soddisfatti, è diverso.

Einfach ein tolles Teil. Meine Fische waren leider zu dumm,ich konnte sie aber mit Futter ködern. Jetzt finden Sie es toll. Was noch fehlt ist eine Höhenverstellung der Unterkonstruktion. Klare Kaufempfehlung

Semplicemente una grande parte. Sfortunatamente, i miei pesci erano troppo stupidi, ma sono stato in grado di adescarli con il cibo. Ora pensi che sia fantastico. Ciò che manca ancora è una regolazione in altezza della sottostruttura. Chiara raccomandazione di acquisto

Die Säule kam sehr schnell. War einfach im Teich aufzustellen. Nach 4tagen schwammen schon die ersten Fische im Aufzug.

Il pilastro è venuto molto rapidamente. È stato facile da installare nello stagno. Dopo 4 giorni i primi pesci stavano già nuotando nell'ascensore.

Also am Anfang habe ich gedacht das Geld hast du zum Fenster hinaus geworfen aber nachdem die Fische sich daran gewöhnt hatten nutzen sie die Säule andauernd. Die Fische denken bestimmt endlich auf Augenhöhe mit den da draußen.

Beh, all'inizio pensavo avessi buttato i soldi dalla finestra, ma dopo che i pesci si sono abituati, continuano a usare la colonnina. I pesci stanno decisamente pensando all'altezza degli occhi di quelli là fuori.

Also verpackt war es sehr gut wollte eine größere Säule haben hatte schon eine im Teich war aber nicht so groß. Mir dieser Größe von 127 cm bin ich voll zu frieden. Die Säule wurde von den Fischen sofort angenommen, mittlerweile hatte ich 24 Fische aufeinmal in der Säule. Ich werde mir noch eine 2 kaufen. Jeder bewundert die Fische wenn sie in der Säule hin und her Schwimmen. Das einzige was mir aufgefallen war, bei 127 cm reinigt mal das Glas von Algen, arme zu kurz habe mir eine reinigungsbürste mit einem Besenstiel selbst gebaut, geht damit gut. Gleich als Anmerkung habe mir Anglerstiefel besorgt, da das Rohr beim rausgeben mit Wasser zu schwer ist.

Quindi era imballato molto bene volevo avere una colonna più grande ne avevo già una nello stagno ma non era così grande. Sono completamente soddisfatto di questa dimensione di 127 cm. La colonna è stata subito accettata dal pesce, nel frattempo avevo 24 pesci contemporaneamente nella colonna. Ne comprerò altri 2. Tutti ammirano i pesci mentre nuotano avanti e indietro nella colonna. L'unica cosa che ho notato è che a 127 cm pulisce il bicchiere dalle alghe, poveretti troppo corti mi sono costruito io stesso una spazzola per la pulizia con un manico di scopa, ci lavora bene. Solo come nota, ho degli stivali da pesca perché il tubo è troppo pesante quando esce con l'acqua.

Die Medien konnten nicht geladen werden. The product was broken, it has a crack, but you can`t see it, because that part ist under water. It was probably caused by sending it over DHL. The fish took about two weeks to gain courage. Now, they are in and out all day and visually enjoy playing around and "being on top of the world".

Die Medien konnten nicht geladen werden. Il prodotto era rotto, ha una crepa, ma non si vede perché quella parte è sott'acqua. Probabilmente è stato causato dall'invio tramite DHL. Il pesce ha impiegato circa due settimane per prendere coraggio. Ora sono dentro e fuori tutto il giorno e visivamente si divertono a giocare e "essere in cima al mondo".

Wir haben das meinem Schwiegervater zum Geburtstag geschenkt für seinen Teich. Er ist begeistert, tolle außergewöhnliche Idee, gute Qualität. Die Lieferung war schnell und die Verpackung war gut, der Fischturm wurde sicher verschickt und ist heil angekommen. Nachdem wir den Fischturm im Teich platziert haben, dauerte es nicht lange bis die ersten Fische hineinschwammen. Wirklich eine tolle nicht alltägliche Idee um einen Teich schön zu gestalten. Wir empfehlen es auf jeden Fall weiter!

L'abbiamo regalato a mio suocero per il suo compleanno per il suo laghetto. È entusiasta, grande idea straordinaria, buona qualità. La consegna è stata rapida e l'imballaggio era buono, la torre del pesce è stata spedita in sicurezza ed è arrivata sana e salva. Dopo aver posizionato la torre dei pesci nello stagno, non ci è voluto molto perché i primi pesci nuotassero dentro. Davvero un'ottima idea non da tutti i giorni per rendere bello uno stagno. Lo consigliamo vivamente!

War leider am Deckel oben undicht . Aber haben es mit Kunststoff Kleber bearbeitet. Seitdem dicht und die Fische lieben es sich dort aufzuhalten.

Sfortunatamente perdeva nella parte superiore del coperchio. Ma l'ho elaborato con colla di plastica. Chiuso da allora e i pesci amano stare lì.

Habe lange gewartet bis die Fische den Turm akzeptiert haben. Mein Problem war das Gewicht der Säule. Musste jede Woche die Säule aus dem Teich rausheben um sie zu reinigen - sehr starke Algenbildung, die Fische sah man kaum mehr. Ich habe leider die Kraft nicht das jede Woche zu machen. Wer die Kraft hat, ist eine super Sache. Nach längerer Zeit als geplant durfte ich die Säule zurückschicken. So einen tollern Kundenservice findet man sehr selten. Kann ich wirklich empfehlen.

Ho aspettato a lungo che il pesce accettasse la torre. Il mio problema era il peso della colonna. Ho dovuto sollevare la colonna fuori dallo stagno ogni settimana per pulirla - formazione di alghe molto forte, i pesci si vedevano a malapena. Purtroppo non ho la forza di farlo ogni settimana. Chi ha il potere è una grande cosa. Dopo un tempo più lungo del previsto, mi è stato permesso di rispedire indietro la colonna. È molto raro trovare un servizio clienti così eccezionale. Posso davvero consigliare.

Am Anfang war ich skeptisch, ob das funktionieren würde. Aber sobald die Sonne scheint, kommen die Fische ( siehe Fotos) und sie finden den Weg auch wieder alleine zurück in den Weiher. Man sieht die Fische leicht vergrößert. Ich bin total begeistert. Schnell geliefert und gut verpackt.

All'inizio ero scettico sul fatto che avrebbe funzionato. Ma non appena il sole splende, arrivano i pesci (vedi foto) e ritrovano da soli la strada per il laghetto. Puoi vedere il pesce leggermente ingrandito. Sono davvero eccitato. Consegnato rapidamente e ben confezionato.

Die Säule kam zuügig und gut verpackt hier an. Leider weist sie am Übergang zum "Deckel" eine ausgeschlagene Stelle auf. Ich habe sie aber trotzdem in Gebrauch genommen. Da sie scheinbar den Gebrauch nicht einschränkt ist diese Stelle zur Zeit nicht relevant. Ich hoffe nur, dass sie die Haltbarkeit insgesamt nicht beeinflusst. Ich werde sie mit Silikon kleben. Ansonsten ist sie leichter als die dickeren Säulen und daher habe ich sie auch genommen. Allerdings habe ich den Standfuss der alten undichten Säule von dem anderen Hersteller verwendet, da mit dieser von der Höhe her besser gefiel. Alles zusammen ein bisher zufriedenstellendes Produkt mit klarer Kaufempfehlung

La colonna è arrivata velocemente e ben imballata. Sfortunatamente, ha un punto eliminato nel passaggio al "coperchio". Li ho usati comunque. Poiché non sembra limitare l'uso, questo passaggio non è rilevante in questo momento. Spero solo che non influisca sulla durata complessiva. Li incollerò con il silicone. Altrimenti è più leggero delle colonne più spesse ed è per questo che l'ho preso. Tuttavia, ho utilizzato la base della vecchia colonna che perde dell'altro produttore, poiché mi piaceva di più in termini di altezza. Nel complesso un prodotto finora soddisfacente con una chiara raccomandazione di acquisto

Leider kam die Säule beim ersten Mal beschädigt an nach erfolgreichem Umtausch habe ich mir eine neue bestellt! Diese kam leider mit Kratzern die schon bei der Produktion entstanden sein müssen da die Folie die die Säule schützen soll! Dafür ist der Preis dann doch zu hoch! Schade!

Purtroppo la colonnina è arrivata danneggiata la prima volta, dopo un cambio andato a buon fine, ne ho ordinata una nuova! Sfortunatamente, questo è arrivato con graffi che devono essere sorti durante la produzione a causa della pellicola che dovrebbe proteggere la colonna! Il prezzo è troppo alto per quello! Un peccato!

Versand innerhalb 24 Stunden. Verpackung 1A Bruchsicher. Wir hatten einen selbstgebauten Fischturm, wurde zwar genutzt aber sah optisch nicht so super aus. Mein Mann hatte sich schon lange einen gewünscht und dieses Jahr gab es ihn zum Geburtstag. Aufbau ging super schnell, da wielr mit unserem alten ja schon Erfahrungen hatten. Wir haben ihn etwas etwas erhöht, dass er 60 cm weit raus guckt. Die Qualität ist super. Jetzt heißt es abwarten, bis die Fische sich sehen lassen. Aus Erfahrung innerhalb 3-4 Tage, dann waren sie bei uns neugierig.

Spedizione entro 24 ore. Confezione 1A infrangibile. Avevamo una torre per pesci fatta da noi, che era usata ma non aveva un bell'aspetto. Mio marito ne desiderava uno da molto tempo e quest'anno l'ha ricevuto per il suo compleanno. L'installazione è stata velocissima, perché avevamo già esperienza con la nostra vecchia. L'abbiamo alzato un po' in modo che sporga di 60 cm. La qualità è ottima. Ora è solo questione di aspettare che arrivino i pesci. Per esperienza in 3-4 giorni, poi erano curiosi di noi.